ローザンヌでゴールを量産し、将来のスターとして評価を高めているハワードだが、アメリカのフォワードはアイスホッケーを楽しむことし考えていない。ユースオリンピックでの試合を終えたハワードは、愛するミネソタ・ワイルドへの思いも口にした。