世界選手権とオリンピックの400mハードルで優勝したアメリカ人選手が、ロンドン2012の代表に選ばれなかった悔しさ、周囲の人々がどのように支えてくれたかを語った。東京大会のメダル候補である彼女は、“目覚め”の1年を経て、オリンピックで皆が一つになることに興奮している理由を明かした。また、同じアメリカ代表のシドニー・マクラフリンが、大会前に自身が保持していた世界記録を更新したため、彼女は女子ハードル最高のタイトルを取り戻そうとしている。