舞台はアルペンスキー女子滑降のシーズン開幕を控えるバル＝ディゼール。フランスチームは大切な選手を欠くことになる。ロマンが大きなケガという事実を受け入れる一方、ティファニーとテッサは地元開催の大会に重圧を感じていた。 Olympic Channelの新たなオリジナルシリーズ「Cirque Blanc」 は、アルペンスキーワールドカップ2020-21サーキットで奮闘するフランス屈指の女子スキーヤー、テッサ・ウォーリー、ティファニー・ゴティエ、ロマン・ミラドリを追いかける。