Мы вместе. Как японские прыгуны с трамплина добились олимпийского золота
В Нагано в 1998 году Япония выиграла командное золото по прыжкам с трамплина. Свою лепту внесли и 25 невоспетых героев
Прыжки с трамплина
В Японии эту историю вспоминают каждые четыре года. Она сродни сказанию, которое передается из поколения в поколение.
Дело было так.
На зимней Олимпиаде-1994 в Лиллехаммере сборная Японии по прыжкам с трамплина претендовала на золотые медали.
Перед последним раундом, когда на вершине ждал своей очереди чемпион мира Масахико Харада, японцы уверенно опережали сборную Германии_._ Казалось, дело сделано.
Однако немец Йенс Вайсфлог свой прыжок выполнил прыжок на отлично и усилил давление на Хараду.
Харада не совладал с нервами и не допрыгнул до точки, которая гарантировала японцам золото. Пришлось довольствоваться серебром.
Четыре года спустя на домашней Олимпиаде в Нагано японская сборная с Харадой в составе была полна решимости завоевать золото. После первой попытки она занимала четвертое место.
Соревнования прервали из-за снегопада. Если бы их не разрешили возобновить, места на пьедестале распределялись бы по результатам в первой попытке.
Организаторы решили: продолжаем, только если прыгнут все 25 накатчиков – спортсмены, которые совершают тестовые прыжки перед началом состязаний.
Среди накатчиков был и товарищ Харады по сборной времен Лиллехаммера – Дзинья Нисиката. Травма помешала ему попасть в состав олимпийской команды в Нагано.
Надежды Японии на победу оказались в руках накатчиков. В частности – в руках Нисикаты, чьи мечты о золотой медали не сбылись из-за неудачного прыжка Харады четыре года назад.
Они сделали свое дело. Японская сборная стала олимпийским чемпионом. Харада не подвел.
Сегодня Харада – главный координатор японской делегации на Олимпиаде-2022 в Пекине. Его и Нисикату вспоминают вместе.
Их история, показанная глазами Нисикаты и других невоспетых героев, была экранизирована. В прошлом году вышел фильм «Душа Хиномару» («Хиномару» в Японии называют национальный флаг).
Она вдохновила нынешнюю плеяду японских прыгунов, в частности фаворитов Олимпиады в Пекине – Сару Таканаси и Рею Кобаяси.
Эта история о том, что мы всегда должны оставаться вместе, в радости и горе.
«После Олимпиады-1998 в Нагано об этом случае вспоминают каждые четыре года», – рассказывает Нисиката.
«Меня спрашивают, что я чувствовал тогда. Уже даже фильм сняли. Если бы я стал олимпийским чемпионом в Лиллехаммере, не было бы этой замечательной истории».
«Я спокойно отношусь к той неудаче. Даже рад, что все сложилось именно так».
«Хотя тогда я не выиграл золотую медаль, я действительно хочу сказать: «Спасибо».