Conseils supplémentaires donnés aux personnes se rendant aux Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022

Pour les organisations :

• Assurez-vous que tout le monde a reçu et lu le Playbook correspondant et suit les mesures décrites.
• Remettez à votre délégation la liste de conseils pratiques ci-dessous (intitulée "Pour les personnes qui voyagent").
• Encouragez les membres de votre délégation à travailler à domicile, autant que possible, avant leur départ, tout en gardant à l'esprit que ceux qui ont des enfants scolarisés peuvent souhaiter prendre des précautions supplémentaires en raison de la propagation qui semble se produire dans ce groupe d'âge.
• Fournissez à ceux qui voyagent :
  • des masques (KN95, N95, FFP2, ou norme de protection équivalente) ou en faciliter l’accès
  • du gel hydro-alcoolique et des lingettes désinfectantes pour les mains.
• Essayez de mettre en place un transport terrestre vers les aéroports qui garantisse une distance physique adéquate entre les participants aux Jeux et permette d’éviter toute interaction avec des personnes ne participant pas aux Jeux.
• Si possible, demandez à votre agent de voyage de prévoir un placement qui réduise le risque de contacts étroits.
• S'il y a des vols de correspondance, essayez de maintenir la même configuration approximative des sièges pour tous les vols, afin de limiter le mélange et l'interaction au sein de votre délégation, ainsi qu’avec lesautres participants aux Jeux et les non-participants aux Jeux.
• Assurez-vous que les membres de votre délégation connaissent bien le nom et les coordonnées de leur agent de liaison COVID (CLO).
• Pendant la période précédant les Jeux en particulier, il est recommandé aux membres de votre délégation d'éviter tout contact inutile et, si possible, de s'isoler pendant trois jours après leur arrivée. C'est quelque chose que le CIO a décidé de faire.
• Vous pouvez désigner un chef d'équipe qui sera affecté à chaque vol pour aider ses compagnons de voyage tout au long du parcours, en leur rappelant les différentes règles du Playbook à suivre, ainsi que les conseils pratiques ci-dessous. Cette mesure a récemment été mise en place par le CIO.
• Donnez accès aux membres de votre délégation à des prestataires de services en santé mentale ou leur fournir les coordonnées de ces prestataires.

Pour les personnes qui voyagent :

Avant le départ :

• Veillez à lire le Playbook attentivement et suivez les mesures décrites.
• Réduisez au minimum les contacts avec les autres durant les 14 jours précédant votre départ pour la Chine. Dans les cinq derniers jours précédant votre départ, évitez tous les lieux publics et bondés tels que les restaurants.
• Portez toujours un masque et assurez-vous d'être dans des espaces bien ventilés si vous devez assister à des réunions en intérieur.
• De même, dans la mesure du possible, nous vous recommandons de programmer votre test <72 heures le plus près possible de votre départ, tout en vous assurant d'avoir suffisamment de temps pour obtenir le résultat (reportez-vous au délai de réponse de votre laboratoire de test agréé). Cela contribuera à réduire au minimum le risque d'une infection récente ou nouvelle, non détectée avant votre départ, qui pourrait aboutir à un test positif à votre arrivée en Chine.
• En plus des deux tests PCR obligatoires avant le départ, vous pouvez demander un test rapide ou faire un autotest le jour de votre voyage. Nous vous encourageons également à continuer à faire des autotests les jours où vous n'avez pas de PCR.
• Même après avoir reçu deux résultats négatifs au test PCR avant le voyage, il ne faut absolument pas baisser la garde et il faut éviter tous les lieux publics et bondés comme indiqué ci-dessus.

Pendant le voyage :

• Ayez du gel hydro-alcoolique sur vous en permanence et utilisez-le régulièrement. Vous pouvez également apporter des lingettes désinfectantes.
• Il est très important de se laver ou de se désinfecter les mains :
  • avant de mettre et d'enlever votre masque ;
  • après avoir toussé, éternué et s'être mouché(e) ;
  • avant de manger ou de manipuler des denrées alimentaires ;
  • après avoir été en contact avec des équipements et des surfaces touchés par autrui, comme les sanitaires ou encore les valises, les poignées de porte, les rampes d'escalier, les boutons d'ascenseur et les interrupteurs.
• Lorsque vous passez les contrôles de sécurité dans les aéroports, mettez vos objets personnels tels que clés, portefeuilles/porte-monnaie et téléphones dans vos bagages à main plutôt que dans les bacs ; cela réduit leur manipulation durant les contrôles.
• De même, si vous transportez des denrées alimentaires, elles doivent être placées dans un sac en plastique, puis dans un bac au moment des contrôles. Séparer les denrées alimentaires des bagages à main réduit la probabilité que les agents de contrôle aient besoin d'ouvrir vos sacs pour les inspecter.
• Mangez seul(e) dans la mesure du possible et évitez de le faire dans les salons ou les restaurants. Si vous ne pouvez pas le faire, essayez d'éviter de vous restaurer en même temps que ceux qui mangent avec vous ou autour de vous dans les salons, les restaurants et l'avion, et mettez votre masque chaque fois que vous le pouvez.
• Durant leur déplacement, les voyageurs se retrouvent souvent dans des espaces clos et confinés. Dans la mesure du possible, durant votre voyage, restez dans des espaces ouverts et bien ventilés.
• Bien qu'il soit généralement considéré comme courtois d'apporter son aide, évitez de toucher les valises et les objets personnels d'autrui : téléphones, etc.

Autre

• Si vous ne vous sentez pas bien, mais ne présentez aucun symptôme de la COVID-19, ou si votre test de dépistage est négatif, prenez tout de même des précautions pour éviter de contaminer éventuellement les autres. La grippe et le rhume, fréquents à cette période de l'année, se transmettent facilement.
• Demandez l'aide de professionnels de la santé mentale si vous souhaitez discuter de votreexpérience et des émotions que vous pourriez ressentir avant, pendant et après les Jeux.