تطلعنا بطلة العالم والألعاب الأولمبية في سباق 400 م موانع من أمريكا كيف ساعدها الأشخاص المحيطون بها على تجاوز خيبة أملها بعد فشلها في التأهل... إلى ألعاب لندن 2012. تكشف المرشحة لنيل ميدالية في طوكيو لماذا، بعد سنة من "الصحوة"، هي متحمسة حيال الألعاب الأولمبية بينما تتطلع لاستعادة لقب العداءة الأفضل، بعد أن كسرت زميلتها في المنتخب الأمريكي الرقم العالمي عشية الألعاب.