تتغلّب سبّاحة أولمبية على ماضيها المأساوي وتعقد العزم على مواصلة السباحة. نرى العلاقة الملهمة التي تجمعها بوالدها أثناء تدريبهما استعدادًا للمنافسات المستقبلية.