O astro do snowboard, Hirano Ayumu, conseguiu o primeiro cork triplo na história da competição halfpipe em 2021. Em Beijing 2022, o jovem de 23... anos se tornou o primeiro atleta japonês a ganhar o ouro Olímpico de snowboard e também o primeiro atleta de seu país a ganhar medalhas em três Jogos de Inverno seguidos. Mas o caminho para o topo foi solitário. Toda a prática de ser um snowboarder de elite é um processo solitário", admite Hirano. "Estamos em um mundo onde nos colocamos em perigo, e apenas uma pessoa pode estar no topo, não duas. O nível das manobras está ficando cada vez mais alto, e truques como a cork triplo, que as pessoas costumavam dizer que poderiam ser fatais, agora são possíveis."