Conheça a b-girl Stefani, que mora em Londres e dança para a Ucrânia. Embora a equipe ucraniana de breaking esteja espalhada por todo o mundo,... isso não diminui seu espírito: o que importa é se divertir. Stefani enfrenta a b-girl Ayane em Hong Kong. De volta ao Japão, os irmãos Shigekix e Ayane começam a treinar juntos. Nos últimos dois anos de competição, Shigekix surge como favorito a uma medalha.