Nel terzo episodio di Cirque Blanc, Tiff lavora duramente a Crans-Montana mentre Romane inizia la lunga strada verso il recupero. Tessa si carica vincendo la... sua prima gara di Coppa del Mondo dal 2018 e sollevando il morale dell'intera squadra francese in vista dei Mondiali di Cortina.