INFORMATIVA SUI COOKIE

La presente Informativa sui cookie (l'"Informativa sui cookie") descrive i diversi tipi di cookie o tecnologie analoghe (di seguito denominati "cookie") utilizzati in relazione ai siti Web e ad altre proprietà digitali gestite dal Comitato Olimpico Internazionale ("IOC") singolarmente o in collaborazione con la Fondazione Olimpica per la Cultura e il Patrimonio (la "Fondazione") e (ii) in relazione ai siti Web e alle altre proprietà digitali gestite dalla Fondazione Olimpica di Rifugio ("ORF"). Nella presente Informativa sui cookie e nelle nostre Impostazioni sui cookie, questi siti Web e altre proprietà digitali sono indicati collettivamente come "Piattaforme digitali" e ciascuno come "Piattaforma digitale".

Nella presente Informativa sui cookie, le parole "noi", "nostro" o "ci", fanno riferimento a IOC e, se del caso, alla Fondazione.

La Fondazione è impegnata in quelle Piattaforme Digitali che riguardano il Museo Olimpico (in particolare https://www.olympics.com/museum, https://museumshop.olympics.com) e il Centro Studi Olimpici (in particolare https://www.olympics.com/ioc/olympic-studies-centre, https://library.olympics.com/).

L'ORF gestisce individualmente la seguente piattaforma digitale, relativa alle proprie attività e operazioni: https://olympics.com/en/olympic-refuge-foundation/. IOC beneficia dei cookie utilizzati in relazione a tale piattaforma digitale.

Le parole "tu" o"tuo/tua/tuoi" si riferiscono all'utente di una o più Piattaforme digitali.

Utilizziamo i cookie per raccogliere alcuni dati durante la navigazione dell'utente nelle Piattaforme digitali, al fine di identificarlo come tale, sia per la durata della sua visita ("cookie disessione") sia in occasione degli accessi successivi ("cookie persistenti").

L'utente è consapevole che non tutte le Piattaforme Digitali a cui si applica la presente Informativa sui Cookie sono gestite da IOC (in particolare la Piattaforma digitale https://olympics.com/en/olympic-refuge-foundation/, che è gestita da ORF).

La presente Politica sui cookie si applica esclusivamente all'utilizzo dei cookie sulle Piattaforme digitali. IOC non è responsabile delle informazioni, dei contenuti o delle applicazioni incluse nelle Piattaforme digitali che non gestisce. Per determinare chi gestisce una specifica Piattaforma digitale, si prega di fare riferimento ai termini di privacy e/o di servizio applicabili forniti in tale Piattaforma digitale.

1) CHE COS’È UN COOKIE?

Un cookie è un piccolo file, conservato sul browser o sul disco rigido del computer dell'utente, usato per raccogliere dati sul suo dispositivo e sulle sue interazioni con le nostre Piattaforme digitali, come ad esempio tipo di browser, sistema operativo, indirizzo IP, tipo di dispositivo, posizione, data e ora di navigazione.

I cookie sono salvati sul dispositivo dell'utente da noi (“cookie di prima parte”) o da parte di terzi (“cookie di terzi”). Queste terze parti includono organizzazioni che ci forniscono determinati servizi per finalità di analisi e di marketing. Possono anche includere altre organizzazioni all'interno del Movimento Olimpico, come i Comitati Organizzativi per i Giochi Olimpici e Paralimpici o i nostri partner di marketing ufficiali. Informazioni dettagliate sui terzi sono reperibili nelle nostre Impostazioni dei cookie, vengono rese disponibili quando l'utente visita per la prima volta le Piattaforme digitali e rimangono accessibili a ogni visita successiva.

2) CHE TIPO DI COOKIE UTILIZZIAMO?

Utilizziamo diversi tipi di cookie, come indicato di seguito.:

  • I cookie strettamente necessari permettono all'utente di navigare sulle nostre Piattaforme digitali e, in alcuni mercati, ci permettono di fornire un servizio ottimizzato. Questi cookie sono necessari per il funzionamento delle Piattaforme digitali e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. Sono solitamente usati solo per rispondere ad azioni compiute dall’utente in caso di richiesta di servizi, come l’impostazione delle preferenze relative alla privacy, l'effettuazione degli accessi o la compilazione di moduli. In alcuni mercati, questi cookie sono impostati in modo da poter monitorare le prestazioni delle nostre Piattaforme digitali. È possibile impostare il browser in modo che blocchi o segnali questi cookie, ma alcune parti delle Piattaforme digitali non funzioneranno.
  • I cookie funzionali migliorano la funzionalità e la personalizzazione delle nostre Piattaforme digitali memorizzando le preferenze dell'utente. Se l'utente non autorizza questi cookie, alcuni o la totalità dei servizi disponibili tramite la Piattaforma digitale potrebbero non funzionare correttamente.
  • I cookie analitici e prestazionali raccolgono determinate informazioni per consentirci di analizzare e migliorare le prestazioni delle Piattaforme digitali e ci aiutano a fornire quella che riteniamo essere la migliore esperienza utente. In particolare, tali cookie ci permettono di contare il numero di accessi e le sorgenti di traffico delle Piattaforme digitali. Ci aiutano a sapere come funzionano le nostre Piattaforme digitali, ad esempio quali sono le pagine più visitate e quali le meno popolari e come si muovono i visitatori sulle Piattaforme digitali. Se l'utente non autorizza questi cookie, alcuni o la totalità dei servizi disponibili tramite la Piattaforma digitale potrebbero non funzionare correttamente e non sarà possibile ottenere informazioni sull'utilizzo e sulle prestazioni delle Piattaforme digitali.
  • I cookie di marketing e pubblicitari consentono la personalizzazione della pubblicità online in base all'attività di navigazione dell'utente e al luogo da cui accede alle nostre Piattaforme digitali. Questi cookie includono i cookie impostati dai nostri partner pubblicitari. I cookie sono utilizzati (i) per misurare il traffico verso le nostre Piattaforme digitali, (ii) allo scopo di personalizzare i servizi e offrire all'utente i contenuti più pertinenti e (iii) da noi e dai nostri partner per costruire un profilo dell'utente, dei suoi interessi e della sua attività di navigazione, per determinare il pubblico della campagna che può includere l'utente o persone simili a lui, e per mostrare all'utente e ad altre persone pubblicità e contenuti che potrebbero essere di suo interesse sia sulle Piattaforme digitali che su altri siti. Se l'utente non consente l'utilizzo di questi cookie, continuerà a visualizzare pubblicità e contenuti online, ma questi saranno meno personalizzati.
  • I cookie di Social Network provengono dai fornitori di social network e sono impostati dai servizi di social network che abbiamo aggiunto alle Piattaforme digitali, ad esempio servizi di social network che permettono all'utente di condividere i contenuti delle Piattaforme digitali con amici e conoscenti. Tali cookie sono in grado di tracciare il browser dell'utente su tutti i siti Web e consentono di costruire un profilo dell'utente, dei suoi interessi e della sua attività di navigazione. Tali informazioni vengono utilizzate per determinare il pubblico (che comprende l'utente o persone simili a lui) a cui verranno mostrati contenuti e annunci pertinenti su altri siti Web visitati, come le piattaforme di social media. Questo può influire sui contenuti e sui messaggi che l'utente vede su altri siti Web che visita, come le piattaforme di social network. Se l'utente non autorizza questi cookie, potrebbe non essere in grado di usare o visualizzare gli strumenti di condivisione dei social network.

Ulteriori dettagli dei cookie (cookie di sessione/persistenti, scadenza, cookie usati, cookie di prima parte o di terzi) sono disponibili nelle Impostazioni cookie di ogni Piattaforma digitale.

3) SCADENZA

I cookie possono essere conservati sul browser o sul disco rigido del computer dell'utente per tutto il tempo in cui mantiene attivo tale browser (per i cookie di sessione), o per un periodo più lungo, ai sensi di legge (per i cookie persistenti). Per maggiori informazioni, vedi le Impostazioni cookie disponibili su ogni Piattaforma digitale.

4) COOKIE DI PRIMA PARTE/COOKIE DI TERZI

Come accennato in precedenza, i cookie di prima parte e i cookie di terzi potrebbero essere collocati sul dispositivo dell'utente. Per maggiori informazioni, vedi le Impostazioni cookie disponibili su ogni Piattaforma digitale.

I dati raccolti da questi cookie di terzi saranno trattati per determinati scopi dai loro fornitori. In alternativa, tali fornitori elaboreranno i dati per nostro conto. Visita i siti Web dei fornitori per ottenere maggiori informazioni su come questi utilizzano i cookie e su come esercitare i tuoi diritti. Informazioni dettagliate di questi terzi sono contenute nelle nostre Impostazioni cookie.

Se l'utente rifiuta l’uso di tutti i cookie, non saranno usati cookie di prima parte o di terzi (ad eccezione di quelli strettamente necessari).

5) COME GESTISCO I COOKIE?

L'utente ha la possibilità di negare o revocare il consenso ai cookie (ad eccezione di quelli strettamente necessari) o di gestirli attraverso le Impostazioni cookie disponibili su ciascuna Piattaforma digitale.

In aggiunta alle Impostazioni cookie disponibili sulla nostra Piattaforma digitale, l'utente può gestire le impostazioni dei cookie dal suo browser Internet. Per ulteriori informazioni:

È possibile revocare il consenso all’utilizzo dei cookie in qualsiasi momento, eliminando i cookie dalle impostazioni del browser Internet. Bloccando l’utilizzo dei cookie sul browser, alcuni dei servizi e delle funzioni della Piattaforma Digitale potrebbero non essere più disponibili, quali i video incorporati.

Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili sul sito www.allaboutcookies.org.

Gli utenti degli Stati Uniti possono decidere di non ricevere i cookie pubblicitari personalizzati. Ad esempio, è possibile consultare la Consumer Choice Page della Digital Advertising Alliance (“DAA”) per ottenere maggiori informazioni su come negare la ricezione di annunci pubblicitari personalizzati e conoscere la loro posizione sull’uso delle informazioni da parte delle società affiliate DAA. È inoltre possibile visitare la Consumer Opt-Out Page della Network Advertising Initiative ("NAI") per informazioni su come rifiutare la pubblicità basata sugli interessi e sulle loro scelte in merito all'utilizzo delle informazioni da parte dei membri NAI.

Scegliendo di non ricevere annunci da una o più società elencate nella Consumer Choice Page di DAA o nella Consumer Opt-Out Page di NAI l'utente sarà escluso dall’invio da parte di queste società dei contenuti o annunci personalizzati, ma ciò non significa che non riceverà più annunci pubblicitari attraverso le Piattaforme digitali. L'utente potrà continuare a ricevere annunci pubblicitari, ad esempio in base al particolare sito Web che sta visitando (cioè annunci pubblicitari contestuali). Inoltre, se i browser dell'utente sono configurati in modo tale da rifiutare i cookie nel caso avesse negato il consenso tramite i siti Web DAA o NAI, la sua scelta in tal senso potrebbe non avere effetto. Per annullare l'iscrizione e per ulteriori informazioni, visita: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=IT e https://optout.networkadvertising.org/?c=1.

6) MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SUI COOKIE

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sui Cookie in qualsiasi momento. In caso di modifiche, sarà variata la data contrassegnata come “ultimo aggiornamento” in calce all’Informativa sui Cookie e le modifiche apportate entreranno immediatamente in vigore al momento della pubblicazione. In caso di modifiche alla presente Informativa sui Cookie, gli utenti sono preventivamente informati qualora tali modifiche riguardino i loro diritti in qualità di utenti delle Piattaforme digitali o laddove previsto dalla legge, ad esempio postando un avviso sulle Piattaforme digitali. Tuttavia, continuando a usare le Piattaforme digitali dopo la pubblicazione delle modifiche, l’utente dichiara implicitamente di averle accettate. Consigliamo di rileggere la versione applicabile della presente Informativa sui Cookie quando si utilizzano le Piattaforme digitali.

La presente Informativa sui cookie è aggiornata al 12 marzo 2024.

7) MAGGIORI INFORMAZIONI

Per ulteriori informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali utilizzando i cookie, nonché sui tuoi diritti ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, consulta la nostra Informativa sulla privacy olympics.com/it/privacy-policy.

Per quanto riguarda i cookie di terzi, consulta l’Informativa sui Cookie e l’Informativa sulla Privacy del fornitore di cookie di terzi per capire meglio come trattano i tuoi dati personali e come puoi esercitare i tuoi diritti.

In caso di domande relative alle informazioni incluse nella presente Informativa sui cookie, l'utente può contattarci tramite il link di contatto di IOC. Gli indirizzi postali o altre informazioni di contatto per IOC e la Fondazione sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy all'indirizzo olympics.com/it/privacy-policy.