"这将是最后一次比赛" - 肖恩·怀特确认在2022北京冬奥会后将退役

美国队的三届奥运会金牌得主透露,这届冬奥会将是他令人惊艳的职业生涯的最后一站。

作者: Andrew Binner
照片出自: 2021 Getty Images

肖恩·怀特已经确认,北京2022年冬奥会将是他的最后一次单板滑雪国际赛事。

"这将是我的最后一次比赛,这很特别,"这位美国人周六(2月5日)在中国张家口对包括Olympic.com在内的所有媒体说。

这位35岁的老将此前就曾告诉Olympic.com,这将是他的最后一届冬奥会,周六的宣言再次证实了他将在本月退出这项运动的事实。

“我一直在毫无保留的付出,走到这一步,我经历很多起起伏伏。但是经历的一切让我变得更好也更加强大,很兴奋能够来到这里,开幕式和体育场太棒了。关于传承,我觉得我已经在我从事的运动中留下了很多’遗产’,希望我的表现能够为我证明。我一直的目标就是参加比赛、晋级,跟上单板运动的发展趋势,走在这项运动的前沿。” 这位单板滑雪大咖如是说。

在回首一路走来的时光,他说:“我喜欢通过训练继续位居领先行列,这让我想起了旧时光,但是不管出现什么情况,我依然非常有竞争力。目前我心态非常放松,无论这届冬奥会我取得怎样的成绩,我都会感到很开心。仅仅是能够来到这里参赛,回首整个过程,我觉得已经是了不起的成就了,要考虑到我的年龄。明天开始训练了,我很期待最终能够感受赛场。能够参加冬奥会已经让我很开心了,我会享受整个过程,享受我第五届冬奥会。我觉得自己很幸运,如此年纪还能来这里参赛。对于明天就要开始的训练已经有些迫不及待了。”


肖恩·怀特
照片出自: 2022 Getty Images

谈及他的最后一届冬奥会,他说,“我觉得当我决定争取参加北京冬奥会时,我已经想到了需要参加很多比赛。通过我在参加完冬奥会后不会参加很多比赛,因为备战冬奥会过程中会承载很大压力,最终比完赛后那种释放压力的过程是必须的。我通常都是冬奥会后的一个赛季不参加比赛,用那段时间来重新集中注意力。让我对于单板滑雪这项运动重新兴奋起来。但是,这届冬奥会和将会是我的最后一届。我觉得自己的最后一场比赛也一定会非常特别。”

“通往北京冬奥会的道路上,我重新找到了以前的那种感觉以及对于这项运动的热爱,心态非常积极。这届冬奥会是我参加的最后一届,这一点会让我在本届赛事上做任何事情都有额外的兴奋点:比如这是我最后一次参加新闻发布会,最后一次和队友在一起坐在这里,昨天经历我最后一场冬奥会开幕式,这些感觉对我来说虽然有点沉重,但是我很享受!”

“我的目标就是在这次冬奥之旅中尽情享受每一刻。从备战到拿装备,事无巨细都要享受。昨天我差点错过大巴,因为当时我正在跟别人交换小徽章!我在尽可能的享受这次冬奥会的乐趣。当然了,现在比赛就要开始了,我真心希望能够给我的冬奥会生涯强势收尾,尽我所能完成一些精彩的滑行,这样我就会很开心了。”

这么多年来,怀特一直都在引领这项运动,他对此也很自豪:“我最自豪的事情就是目前我仍然处于单板运动的顶尖选手行列,要知道我从事的运动是在不断变化着的。单板滑雪就像是时尚一样的,不停变化、发展,你需要猜测接下来的趋势是怎样的,然后要让自己跟上潮流。这是非常有挑战的,我以此为豪。”

您是单板滑雪粉丝? 此处应有尽有。

获取单板滑雪比赛最新资讯、视频、奥林匹克冬季运动会精彩集锦等等。