सेवा की शर्तें

सेवा की ये शर्तें जिनमें यहाँ उल्लिखित अन्य दस्तावेज़ शामिल हैं, समय-समय पर यथा अद्यतन किए गए, सेवाओं के आपके उपयोग पर लागू होती हैं। इस संदर्भ में, "सेवाएँ" शब्द सभी डिजिटल सेवाओं, जैसे वेबसाइट, मोबाइल एप्लिकेशन, सम्बद्ध टीवी एप्लिकेशन, समाचार पत्र, पंजीकरण प्रणालियों, ऑनलाइन पेशेवर सेवाओं और अंतरराष्ट्रीय ओलम्पिक समिति ("IOC") द्वारा अकेले या ओलम्पिक फ़ाउंडेशन फ़ॉर कल्चर एंड हेरिटेज ("फ़ाउंडेशन") या ओलम्पिक और पैरालिम्पिक खेलों ("OCOGs") की आयोजन समितियों के सहयोग से प्रबंधित अन्य व्यावसायिक संसाधनों को संदर्भित करता है। सेवाओं में Olympics.com शामिल है।

विशिष्ट नियम और अतिरिक्त शर्तें ("अतिरिक्त शर्तें") हमारी कुछ सेवाओं की प्रकृति और उद्देश्य के कारण लागू हो सकती हैं। उदाहरण के लिए यह कुछ ऑनलाइन पेशेवर सेवाओं और अन्य व्यावसायिक संसाधनों, इवेंट पंजीकरण ("B2B सेवाएँ") या IOC द्वारा प्रबंधित रिपोर्टिंग तंत्र से सम्बद्ध विषय है। ऐसे मामलों में, इन विशिष्ट शर्तों को संबंधित सेवाओं का उपयोग करने से पहले आपके ध्यान में लाया जाएगा और किसी भी असंगतता या विरोधाभास के मामले में यह सेवा की इन शर्तों पर हावी होगा। 

सरलता के लिए, सेवा की शर्तों और किसी भी अतिरिक्त शर्तों को सामूहिक रूप से नीचे "शर्तों" के रूप में संदर्भित किया जाएगा।

हम कौन हैं?

जब हम सेवा की इन शर्तों में ’'हम', 'हमारा' या 'हमें' का उल्लेख करते हैं, तो हम IOC का और जहाँ लागू हो, इन सेवा की शर्तों में नामित फ़ाउंडेशन और OCOGs का का उल्लेख कर रहे हैं। Olympics.com के उस खंड के संबंध में जो ओलम्पिक और पैरालिम्पिक खेल टोक्यो 2020 के प्रति समर्पित है, ऐसी OCOG टोक्यो मेट्रोपॉलिटन सरकार और जापानी ओलम्पिक समिति द्वारा स्थापित ओलम्पिक और पैरालिम्पिक खेलों की टोक्यो आयोजन समिति है।

 जब हम "आप" या "आपके" का उल्लेख करते हैं तो हम आपको सेवाओं के प्रयोक्ता के रूप में संदर्भित करते हैं।  

IOC एक निजी, लाभेतर अंतर्राष्ट्रीय संगठन है जिसे स्विस अधिकारियों द्वारा सार्वजनिक हित के रूप में मान्यता दी गई है और स्विस लॉ एसोसिएशन के रूप में गठित किया गया है, जिसका अपना पंजीकृत कार्यालय चेतो डे विडी, 1007 लॉज़ेन, स्विट्जरलैंड में है। IOC का मिशन, दुनिया भर में ओलम्पिक को बढ़ावा देना, ओलम्पिक गतिविधियों का नेतृत्व करना और ओलम्पिक खेलों के नियमित उत्सव को सुनिश्चित करना है। IOC, हमारे लक्ष्यों और हमारी गतिविधियों के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट https://olympics.com/ioc/principles पर दिए गए ओलम्पिक चार्टर और जानकारी को देखें।   

फाउंडेशन, IOC द्वारा संस्कृति, विरासत और शिक्षा के क्षेत्रों में ओलंपिक को बढ़ावा देने के लिए बनाया गया था और यह स्विट्जरलैंड के लॉज़ेन में ओलम्पिक संग्रहालय और ओलम्पिक अध्ययन केंद्र का प्रबंधन करता है।

 आपको सेवा की इन शर्तों को क्यों पढ़न चाहिए?

हमारी शर्तों का उद्देश्य आपको उन शर्तों से अवगत कराना है जिनके तहत आप सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं और IOC सामग्री तक पहुँच बना सकते हैं, उपयोग, देख और साझा कर सकते हैं (जैसा कि परिभाषित किया गया है)। सेवाओं तक पहुँचने और उपयोग करने से, आप इन शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो सेवाओं का उपयोग न करें।  

कृपया ध्यान दें कि यदि आप तृतीय पक्षों द्वारा संचालित सेवाओं के माध्यम से, जैसे कि सोशल मीडिया सेवाएँ, सामग्री तक पहुँच बनाते हैं (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) तो तृतीय पक्षों द्वारा जारी अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं।

हमारे पास शर्तों को कभी भी संशोधित करने का अधिकार संरक्षित है। बदलाव करने पर हम शर्तों के नीचे “अंतिम अपडेट” की तिथि को संशोधित करेंगे और पोस्ट करने के साथ ही कोई भी बदलाव तुरंत प्रभावी हो जाएगा। जब हम इन शर्तों में बदलाव करते हैं, तो हम आपको अग्रिम रूप से सूचित करेंगे कि इस तरह के परिवर्तन सेवाओं के प्रयोक्ता के रूप में या जहाँ क़ानूनन आवश्यक हैं, आपके अधिकारों को प्रभावित करते हैं। हालाँकि बदलावों को पोस्ट करने के बाद आपके द्वारा सेवा का उपयोग जारी रखने पर माना जाएगा कि आपने ऐसे बदलावों को स्वीकर कर लिया है। हमारी सेवाओं का कभी भी इस्तेमाल करने पर हम आपको हमारी शर्तों की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

1) सेवाओं में आपको क्या मिल सकता है?

1.1 IOC सामग्री

इन सेवा की शर्तों में “IOC सामग्री” का तात्पर्य ऐसे किसी भी ऑडियो-विजुअल या अन्य विषय वस्तु, जानकारी या सामग्री से है जिसे टेक्स्ट, इलूस्ट्रेशन, आर्टवर्क, ग्राफ़िक, डेटा, गतिमान और स्थिर चित्र, ध्वनि, संगीत, या सॉफ्टवेयर जैसी सेवा के जरिए एक्सेस किया जा सकता है। IOC सामग्री कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य स्वामित्व अधिकारों और कानूनों द्वारा संरक्षित है। आपकी सामग्री (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) को छोड़कर, सेवाएँ और IOC सामग्री की सभी बौद्धिक संपदा के अधिकारों सहित सभी अधिकार, या अन्य स्वामित्व अधिकार IOC और/या फ़ाउंडेशन या OCOG, के स्वामित्व के अंतर्गत आते हैं, या संबंधित अधिकारों के स्वामी द्वारा हमें उनका लाइसेंस दिया गया है.

IOC सामग्री भौगोलिक स्थान, या सेवा तक पहुँच बनाने के लिए प्रयुक्त उपकरण, या आपका प्रयोक्ता अकाउंट होने या ना होने के आधार पर परिवर्तित हो सकता है।

1.2 आपकी सामग्री

सेवाओं के जरिए, टिप्पणियाँ देकर या अन्य प्रकार की सामग्री (“आपकी सामग्री”) उपलब्ध कराकर आपको प्रतिक्रिया देने और अन्य प्रयोक्ताओं के साथ परस्पर क्रिया करने का अवसर दिया जा सकता है।

आपके पास अपनी सामग्री के सभी स्वामित्व अधिकार हैं, और आप इसके लिए स्वयं उत्तरदायी होंगे। हालांकि, अपनी सामग्री हमें उपलब्ध कराकर, आप IOC और/या फ़ाउंडेशन या OCOG के संबंध में और ओलिंपिक मूवमेंट के प्रचार के लिए किसी भी मीडिया फॉर्मेट में और वर्तमान में ज्ञात या भविष्य में ज्ञात होने वाले किसी भी मीडिया में आपकी पूर्ण या आंशिकसामग्री को प्रयुक्त करने, प्रतिलिपि बनाने, दर्शाने, वितरित करने, उपलब्ध कराने और व्युत्पन्न रचना तैयार करने के लिए गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, विश्वव्यापी, हस्तांतरणीय (सब-लाइसेंस देने के अधिकार सहित) लाइसेंस प्रदान करते हैं। इसके अलावा आप सेवाओं के हर प्रयोक्ता को भी सेवा के माध्यम से आपकी सामग्री एक्सेस करने के लिए और इसका इस्तेमाल विद्यमान शर्तों के अनुसार करने के लिए गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, विश्वव्यापी लाइसेंस प्रदान करते हैं। आपकी सामग्री के संबंध में हमें और ओलम्पिक चैनल के प्रयोक्ताओं को प्रदान किए गए सभी लाइसेंस आपकी सामग्री मौजूद रहने तक विद्यमान रहेंगे।

2) सेवाओं का उपयोग कौन कर सकता है? 

यह सेवा उन उपयोगकर्ताओं के लिए अभिप्रेत है, जिनकी आयु 13 वर्ष (या उससे अधिक) है और जो अपने देश के निवास के कानूनों के तहत कानूनी आयु के हैं।

हमारी अधिकांश सेवाएँ आम जनता के लिए उपलब्ध हैं, लेकिन कुछ B2B सेवाओं तक पहुँच और उपयोग IOC और फ़ाउंडेशन या  OCOG के सहयोगियों, सलाहकारों, ओलंपिक मूवमेंट के हितधारकों और अन्य अधिकृत तृतीय पक्षों तक सीमित हो सकता है।

सेवा का आपके द्वारा उपयोग आपके खुद के जोखिम पर होगा और यह सुनिश्चित करना आपका उत्तरदायित्व होगा कि सेवा का आपके द्वारा किया जाने वाला उपयोग आपके निवास या उपयोग किए जाने वाले देश के प्रयोज्य कानूनों के अनुसार हो।

हमारे पास स्वविवेक के आधार पर, खासतौर पर हमें आपके द्वारा इन शर्तों का पालन ना किए जाने का पता चलने पर, सेवा के आपके एक्सेस को और आपके प्रयोक्ता अकाउंट को समाप्त करने का अधिकार संरक्षित है।

3) आप सेवाओं का उपयोग कैसे कर सकते हैं?

हम आपको सीमित, प्रतिसंहरणीय, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय और गैर-उप अनुज्ञेय, केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए सेवाओं और IOC सामग्री तक पहुँच बनाने और उपयोग करने के लिए लाइसेंस देते हैं, किसी अतिरिक्त शर्तों में परिभाषित किसी भी आगे की शर्तों के अधीन और बशर्ते कि आप नियमों और विशेष रूप से निम्नलिखित शर्तों का पालन करते हैं:

a) सेवा का उपयोग हमारे पूर्व लिखित प्राधिकरण के बिना विज्ञापन उद्देश्यों, या किसी भी तरीके से तृतीय पक्ष, या तृतीय पक्ष के उत्पादों और सेवाओं और IOC, फ़ाउंडेशन या  OCOG या ओलम्पिक मूवमेंट के मध्य किसी भी प्रकार का संबंध प्रकट करने के लिए नहीं किया जा सकेगा।

b) उपलब्ध कार्यात्मकता के माध्यम से आपको केवल निजी और गैर-वाणिज्यिक उद्देशों के लिए और इन शर्तों के अनुरूप विभिन्न तरीकों से सेवाओं की सामग्री को साझा करने का अधिकार दिया जाता है;

c) आप सेवाओं पर किसी भी तृतीय पक्ष के विरुद्ध गैरकानूनी, अपवादात्मक, हिंसक, अश्लील, जातिवादी, भेदभावपूर्ण या किसी भी प्रकार से ओलिंपिक की मान्यताओं के विपरीत कोई टिप्पणी या अन्य सामग्री अपलोड या पोस्ट नहीं कर सकते;

d) आप कोई भी गैरकानूनी कृत्य करने या ओलम्पिक चैनल के अन्य प्रयोक्ताओं या तृतीय पक्षों को बदनाम करने, परेशान करने, उनका अपमान करने या उनका नक़ली वेष धारण करने के लिए सेवा या IOC सामग्री का इस्तेमाल, या इस्तेमाल करने का प्रयास नहीं कर सकते;

e) इन शर्तों में स्पष्ट रूप से व्यक्त किए गए तथ्यों को छोड़कर, आपको हमारे पूर्व लिखित प्राधिकरण के बिना सेवा याIOC सामग्री को कॉपी, आर्काइव, डाउनलोड करने, इसकी प्रतिलिपि बनाने, इसे संशोधित करने, ब्रॉडकास्ट करने, इसके बारे में जनसाधारण से संचार करने और/या उनके लिए इसे उपलब्ध कराने का अधिकार नहीं है; 

f) आप शर्तों के अंतर्गत आपको प्रदत्त किसी भी अधिकार और लाइसेंस को हस्तांतरित, आवंटित नहीं कर सकते या इसका सबलाइसेंस नहीं दे सकते, लेकिन हमारे अधिकारों और उत्तरदायित्वों को हम बिना किसी बंधन के आवंटित कर सकते हैं।

g) आप सेवा के किसी भी घटक को सुधार या संशोधित या बिगाड़ नहीं सकते, या ऐसा करने का प्रयास नहीं कर सकते, या किसी भी अन्य व्यक्ति को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित नहीं कर सकते या उनका साथ नहीं दे सकते;

h) आप ऐसा कोई भी ऑटोमेटेड सिस्टम लॉन्च नहीं कर सकते जो सेवाओं पर हानिकारक असर डालता हो या इसे प्रभावित करता हो, जिसमें “रोबोट्स”, “स्पाइडर्स” या “ऑफलाइन रीडर्स”, वायरस”, “वर्म्स”, “ट्रोजन हॉर्स” शामिल है लेकिन यह केवल इन्हीं तक सीमित नहीं है;  

i) आप सेवा से अन्य प्रयोक्ताओं या तृतीय पक्षों की निजी जानकारी संग्रहित या प्रयुक्त नहीं कर सकते और सेवा का उपयोग किसी भी वाणिज्यिक लाभ के उद्देश्य के लिए नहीं कर सकते; 

j) आप तृतीय पक्षों द्वारा सेवा की इन शर्तों का किसी भी प्रकार से उल्लंघन सुगम या प्रोत्साहित नहीं कर सकते।

4) आप प्रयोक्ता अकाउंट कैसे बना सकते हैं?

सामान्यतः सेवाओं और IOC सामग्री तक पहुँच बनाने और उपयोग करने के लिए प्रयोक्ता अकाउंट बनाना जरूरी नहीं है, लेकिन सेवा के कुछ फीचर्स और फंक्शनैलिटी और IOC की कुछ विशेष सामग्री केवल ऐसे प्रयोक्ताओं के लिए ही उपलब्ध होती हैं जिन्होंने हमारे साथ पंजीकरण करके प्रयोक्ता अकाउंट बनाया हो। कुछ सेवाओं के लिए प्रयोक्ता अकाउंट का निर्माण अतिरिक्त शर्तों के अधीन हो सकता है या IOC के और फ़ाउंडेशन या  OCOG के सहयोगियों, सलाहकारों, ओलम्पिक गतिविधियों के हितधारकों और अन्य अधिकृत तृतीय पक्षों के लिए आरक्षित हो सकता है।

आप सेवाओं के जरिए हमारे साथ साइन अप करके प्रयोक्ता अकाउंट बना सकते हैं। पंजीकरण के लिए आपको हमें जानकारी प्रदान करनी पड़ती है ताकि हम आपके साथ संपर्क में बने रहें। यह जानकारी हमारी गोपनीयता नीति olympics.com/hi/privacy-policy के अनुसार प्रोसेस की जाएगी।

पंजीकरण प्रक्रिया में आपके द्वारा दी गई सारी जानकारी सटीक और पूर्ण होनी चाहिए। आप दी गई जानकारी की सटीकता और पूर्णता और अपने अकाउंट का प्रयोक्ता-नाम और पासवर्ड को गोपनीय बनाए रखने के लिए और आपके अकाउंट के अंतर्गत होने वाली हर गतिविधि के लिए जवाबदार होंगे।

पंजीकरण करने पर हम आपसे पुष्टि करेंगे कि आप सेवा की शर्तों के साथ सहमत हैं, और यह कि आपने हमारी गोपनीयता नीति olympics.com/hi/privacy-policy पढ़ कर समझ ली है।

5) हम आपके बारे में कौन-सी जानकारी संग्रहित करते हैं और उसका इस्तेमाल कैसे करते हैं?

आपके द्वारा सेवाओं तक पहुँच बनाने और प्रयोक्ता अकाउंट बनाने पर हम आपके बारे में कुछ विशेष जानकारी संग्रहित करेंगे। हम जो जानकारी एकत्र करते हैं और हम इसका उपयोग कैसे करते हैं, उसके बारे में हमारी गोपनीयता नीति olympics.com/hi/privacy-policy और हमारी कुकीज़ नीति olympics.com/hi/cookie-policy अधिक जानकारी प्रदान करती हैं । ।

6) आपको और क्या पता होना चाहिए?  

6.1 आप निम्न के लिए सहमति प्रदान कर रहे हैं:

a) हम (अपने अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंटों, सहयोगियों और उप-ठेकेदारों सहित) आपके प्रयोक्ता अकाउंट के किसी भी अनाधिकृत उपयोग के कारण होने वाले किसी भी नुकसान और/या क्षतियो के सारे दायित्वों को अस्वीकार करते हैं और आपके प्रयोक्ता अकाउंट की सुरक्षा किसी भी प्रकार से भंग होने पर या उसका अनाधिकृत उपयोग होने पर IOC को तुरंत सूचित करने का उत्तरदायित्व आपका होगा; 

b) सटीक जानकारी प्रदान करने और तकनीकी समस्याओं से बाधाएँ टालने के हमारे प्रयासों के बावजूद सेवा में तकनीकी गलतियाँ, अशुद्धियाँ या मुद्रण त्रुटियाँ हो सकती हैं या सेवा आपके लिए अस्थायी रूप से अनुपलब्ध हो सकती है और हम ऐसी किसी भी घटना के लिए जवाबदार नहीं होंगे; 

c) सेवा के आपके उपयोग के लिए एक या अधिक अनुकूल उपकरण, इन्टरनेट एक्सेस और कुछ विशेष हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर की जरूरत होती है और इसके लिए समय-समय पर अपडेट और अपग्रेड प्राप्त करने की जरूरत हो सकती है। आप सहमत होते हैं कि सेवा के उपयोग की आपकी क्षमता ऐसी सामग्रियों के प्रदर्शन से प्रभावित हो सकती है और सिस्टम की ऐसी जरूरतें और साथ ही आपके इन्टरनेट या डेटा सेवा प्रदाताओं के शुल्क सहित इनके उपयोग के कारण लगने वाली सारी लागत आपकी जवाबदारी होगी;

d) सभी IOC सामग्री सहित यह सेवा आपको “ज्यों की त्यों” प्रदान की जाती है और प्रयोज्य कानून द्वारा स्वीकृत अधिकतम सीमा तक (हमारे अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंट्स, सहायक कंपनियों और उप-संविदाकारों सहित) हम सेवा, IOC सामग्री (किसी भी तृतीय पक्षों की वेबसाइट की किसी भी लिंक, तृतीय पक्षों द्वारा पेश की गई सेवा या उत्पाद सहित) और आपके द्वारा उनके उपयोग से संबंधित सभी व्यक्त और निहित वारंटियों को अस्वीकार करते हैं। इन अस्वीकृत वारंटियों में उपलब्धता की वारंटी, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता शामिल है;  

e) हमारे पास स्वविवेक के अनुसार और नोटिस दिए बिना सेवा की कार्यात्मकता या IOC की किसी भी सामग्री को संशोधित, सुधारित, अपडेट, निलंबित या समाप्त करने का अधिकार संरक्षित है;

f) स्पष्ट रूप से उल्लिखित ना किए जाने तक सेवा पर प्रदत्त किसी भी तृतीय पक्ष की वेबसाइट या सेवाओं की लिंक, या तृतीय पक्ष के उत्पादों या सेवाओं के ऑफर्स को हमारे द्वारा सुझाव या समर्थन के रूप में नहीं माना जाएगा; 

g) सेवा के जरिए हमसे पूछे गए किसी भी प्रश्न या किए गए अनुरोध का समय पर जवाब देने के हमारे भरसक प्रयासों के बावजूद हम किसी भी प्रतिवर्तन समय की गांरटी नहीं देते, और वर्तमान सेवा की शर्तों का अनुपालन ना करने वाले किसी भी संचार का जवाब ना देने का अधिकार संरक्षित रखते हैं।

6.2 - कानून के अंतर्गत स्वीकार्य अधिकतम सीमा तक (हमारे अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंट्स, सहायक कंपनियों और उप-संविदाकारों सहित) हम निम्न से उत्पन्न किसी भी प्रकार के नुकसान हेतु आपके या तृतीय पक्षों के प्रति जवाबदार नहीं रहेंगे: 

i. सेवा और किसी भी IOC सामग्री या सेवा के साथ लिंक की गई किसी भी वेबसाइट में आपकी पहुँच या उपयोग; 

ii. हमारे सर्वर और/ या उसमें संग्रहित किसी भी निजी जानकारी या अन्य जानकारी का अनाधिकृत पहुँच या उपयोग;

iii. सामग्री में कोई भी त्रुटि या अशुद्धि; 

iv. सेवा से किसी भी प्रकार के संचरण या सेवाओं के जरिए प्रदान की गई सेवाओं की पूर्ति या निष्पादन में कोई भी बिलंब, बाधा, विफलता, खराब गुणवत्ता या सीमा; और 

v. किसी भी तृतीय पक्ष द्वारा सेवा में या सेवा के जरिए संचारित कोई भी बग, वायरस, या समरूप। 

6.3 - आप वर्तमान शर्तों के आपके उल्लंघन के कारण उत्पन्न होने वाले किसी भी दावे से IOC और फ़ाउंडेशन या  OCOG (के संबंधित अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंट्स, सहायक कंपनियों और उप-संविदाकारों सहित) को बचाने, क्षतिपूर्ति प्रदान करने और उन्हें सुरक्षित रखने की सहमति देते हैं। यह बचाव और क्षतिपूर्ति वर्तमान शर्तों और सेवा के आपके उपयोग के बावजूद बनी रहेगी। आप आगे इस बात से सहमत हैं कि IOC और फ़ाउंडेशन या  OCOG में से प्रत्येक संयुक्त रूप से या अलग-अलग, किसी भी अधिकार या संरक्षण को आपके लिए इन शर्तों के अनुसार लागू कर सकता है।

6.4 - लिखित छूट या संशोधन को छोड़कर हमारे किसी भी कदम को इन शर्तों से छूट या इनमें संशोधन के रूप में नहीं माना जा सकता। इन शर्तों के किसी भी प्रावधान का अवैध या अप्रवर्तनीय होने का पता चलने पर इन शर्तों का शेष भाग प्रयोज्य कानून के अंतर्गत संभावित अधिकतम सीमा तक वैध और प्रवर्तनीय रहेगा। 

6.5 - शर्तों को कानून में विरोध के संदर्भ के बिना स्विट्जरलैंड के कानून के अनुसार संचालित और विवेचित किया जाएगा। इन शर्तों के कार्यान्वयन या विवेचन से या इसके संबंध में उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद को या इसके उल्लंघन को, जिन्हें परस्पर सम्मति से सुलझाया नहीं जा सकता, कोर्ट्स ऑफ़लॉसन, स्विट्जरलैंड के अन्यन्य क्षेत्राधिकार में दर्ज किया जाएगा।

सेवा की ये र्तें अंतिम बार 29 अप्रैल 2021 को अपडेट की गई  

International Olympic Committee, Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland.

Olympic Foundation for Culture and Heritage, Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne, Switzerland.

The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games.