La championne du monde Anna Shcherbakova est l'une des rares patineuses à compter parmi ses armes le quad, mais elle veut en ajouter encore plus... à son répertoire. « Sans quad, vous n’avez plus aucune chance de gagner des compétitions », nous dit-elle. La concurrence est telle en Russie que l’athlète de 17 ans sait que rien ne lui est acquis.