Es sind noch 5 Monate bis Beijing 2022 und wie Trainer Romain Haguenauer es ausdrückt: "Es gibt viele Probleme zu lösen", technisch, künstlerisch und physisch,... damit die Athleten bereit sind. In dieser zweiten Episode der wöchentlichen Serie "On Edge" erhalten Sie einen Einblick in das Trainersystem der Academy und in die Vorbereitung der Programme der Athleten. Madison und Evan enthüllen das neue Motiv ihrer Kür und arbeiten an ihrem Kostümdesign. Olivia und Adrian führen ihre neue Kür zum ersten Mal vor den Trainern und Trainingskameraden auf. On Edge wurde in den letzten sechs Monaten vor Beijing 2022 gedreht und ist die erste wöchentliche Eiskunstlauf-Reality-Dokumentarserie von Olympic Channel, die den Alltag von sechs Paaren aus fünf Ländern beim Training in der Ice Academy of Montreal zeigt.