羽生结弦的“挑战”——援助能登半岛地震受害者

羽生结弦了解那种感受。

他深知在寒冷的黑夜里被一场大型地震赶出家门的感觉是什么样的，那种不知道第二天会发生什么的感受。

这就是为什么这个周末他将伸出援手的原因，他想要帮助在元旦当天受到能登半岛7.6级地震影响的人们。羽生结弦将在灾区附近的石川县举办一场名为“挑战”的慈善表演。

“现在这一刻，有人正在受苦，”羽生结弦对表演的主办方说。这场表演定于周日（9月15日）举行。“我希望我的表演能够帮助他们，哪怕只是给他们带来一点点的鼓舞。”

十三年前，羽生结弦的家乡——宫城县仙台市遭遇东日本大地震，这场9.1级的地震引发了海啸和核电站灾难，重创了日本东海岸。

羽生结弦被迫在避难所待了一段时间，他家乡的滑冰场也在地震中被摧毁。自2022年退役后，羽生一直通过自己名为《星降之夜》（notte stellata）的表演来纪念所有受灾者。

今年元旦的能登半岛地震是自2011年3月11日东日本大地震以来最为致命的地震，已导致360人遇难，1300人受伤，受灾范围涵盖了包括石川在内的九个县。虽然这场灾难未能像东日本大地震那样引起全球关注，但能登半岛的灾情无疑是极为严重的。

本周日的表演将不会对公众开放，因为场地没有观众席。表演也不会在日本境外直播，因版权限制，只能通过一个日本国内的流媒体平台观看。

此外，石川县的四个地点——珠洲市、轮岛市、志贺町和七尾市将提供公共观影场所。

直播收益将捐赠给石川县，用于救灾工作。

尽管表演无法容纳现场观众，但是羽生结弦还是认为这场表演应该在石川县举行。与他一同参与这次表演的还有奥运选手铃木明子、宫原知子以及四大洲锦标赛冠军无良崇人。

“对我个人来说，我认为在灾区的实地现场滑冰很有意义。只有亲身在那里，我认为在表演时我才会感受到很多东西，”羽生结弦说，“在那里滑冰，必定会有一些只有在当地才能感受到的东西。”

“与我的朋友们一同滑冰的同时，带来一些希望，一些微笑。我真的希望能提供这些，哪怕只是短暂的一瞬。”