Паралимпиада-2022 в Пекине (тексты про талисман, факел и эмблему)

Талисман

Имя Сюэ Жун Жун имеет несколько значений. «Сюэ» произносится так же, как китайский иероглиф, обозначающий снег. Затем следует «Жун», что на мандаринском диалекте означает «включать в себя» и «быть толерантным». Еще одно упоминание «Жун» – отсылка к таянию и теплу. В совокупности полное название талисмана призывает к большему участию людей с ограниченными возможностями во всем обществе, а также к большему диалогу и взаимопониманию между культурами мира.

Сюэ Жун Жун напоминает китайский фонарь в виде ребенка. В дизайне талисмана использованы элементы традиционной китайской вырезки из бумаги и орнаменты жуйи. Сам китайский фонарь – это древний культурный символ страны, связанный с урожаем, праздником, процветанием и яркостью.

Сияние, исходящее из сердца Сюэ Жун Жуна (вокруг логотипа зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине), символизирует дружбу, тепло, отвагу и настойчивость паралимпийских спортсменов – черты характера, которые ежедневно вдохновляют миллионы людей во всем мире.

Факел

Факел Паралимпийских игр-2022, получивший название «Летящий» (по-китайски – Фэй Ян), имеет много общего с факелом Олимпийских игр.

Пекин – первый город, в котором пройдут летние и зимние Олимпийские игры, а факел зимней Паралимпиады-2022 олицетворяет олимпийское наследие китайской столицы. По форме – это спиральная конструкция, напоминающая котел на Играх 2008 года, который выглядел как гигантский свиток.

Цвет факела представляет комбинацию серебра и золота (олимпийский факел – красный и серебряный). Такая расцветка символизирует славу и мечты, отражая паралимпийские ценности: решимость, равенство, вдохновение и отвага.

Эмблема с надписью «Пекин-2022» расположена в средней части факела. Вращающаяся золотая линия символизирует извилистую Великую Китайскую стену, лыжные трассы на Играх и неустанное стремление человечества к свету, миру и совершенству.

Факел сделан из углеродного волокна. Он легкий, устойчивый к высоким температурам и в основном работает на водороде – следовательно, не имеет выбросов. Это соответствует стремлению Пекинского оргкомитета к обеспечению экологичности и безопасности Игр.

Уникальная особенность факела раскроется во время эстафеты факелов. Факелоносцы смогут обмениваться пламенем, соединяя два факела посредством конструкции «лента». Такая передача огня символизирует одну из главных ценностей Игр-2022 в Пекине: взаимопонимание и уважение между различными культурами.

В нижней части факела выгравирована надпись Брайля «Зимние Паралимпийские игры 2022 года в Пекине».

Окончательный дизайн выбран из 182 заявок на участие в глобальном конкурсе.

Эмблема

Официальная эмблема зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине, получившая название «Прыжки», напоминает китайский иероглиф 飞, обозначающий муху. Созданная художником Линь Цуньчжэнем эмблема призвана воссоздать образ спортсмена в инвалидной коляске, который движется к финишу и победе. Эмблема также олицетворяет видение Паралимпийских игр, позволяющее паралимпийским атлетам достигать спортивных достижений, вдохновлять и восхищать мир.