Desvelados los diseños de las medallas de los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022
Las medallas, que se llaman "Tong Xin" ('Juntos como uno'), han sido presentadas en la ceremonia "Juntos por un futuro compartido" en Pekín. Los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 tendrán lugar del 4 al 20 de febrero de 2022.
Como parte de la celebración de que quedan 100 días para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, el Comité Organizador de Beijing (BOCOG), ha presentado hoy, 26 de octubre, el diseño de las medallas que se repartirán en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos.
Las medallas de Beijing 2022, llamadas "Tong Xin" (que significa 'Juntos como uno') están compuestas por los cinco aros en el centro. El diseño está basado en los medallones con el círculo concéntrico de jade de la antigua China, con los cinco anillos representando el espíritu olímpico que une a las personas y el esplendor de los Juegos Olímpicos de Invierno compartido por todo el mundo.
En línea con los principios del BOCOG de unos Juegos Olímpicos "dinámicos, seguros y espléndidos", la forma de las medallas de oro, plata y bronce es simple y clásico, y recuerda a las preseas con incrustaciones de jade de los Juegos de Verano de 2008. De esta forma, se muestra de nuevo a Pekín como la primera "ciudad olímpica dual" en acoger Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno.
Los cinco aros olímpicos están grabados en la parte central del anverso de las medallas, con las palabras "XXIV Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022" alrededor de ellos, rodeados por patrones de hielo, nieve y nubes. En la parte posterior, el emblema de los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 se encuentra en el centro, con el nombre completo en chino de los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022（北京2022年第24届冬季奥林匹克运动会) alrededor.
También en la parte posterior de la medalla aparece el nombre de la prueba grabado en el anillo exterior.
El anillo es cóncavo, lo que recuerda al diseño de los tradicionales colgantes de jade. Los diseños tallados de estos anillos están inspirados en patrones tradicionales chinos.
Las medallas de los Juegos Paralímpicos de Invierno están inspiradas en el mismo concepto y usan el mismo diseño que las medallas olímpicas. Para los Juegos Paralímpicos de Invierno, la parte delantera de las medallas tiene grabado el emblema del Comité Paralímpico Internacional (IPC) y a su alrededor están grabadas las palabras “Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022” en inglés y caracteres en braille.
El emblema de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 está grabado en el centro de la parte trasera de las medallas, con el nombre completo en chino de los Juegos Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 grabado a su alrededor.