蔡斯·巴丁格的奇妙旅程：从NBA到2024年巴黎奥运会沙滩排球 

在结束了8年的职业篮球生涯后，前NBA球员蔡斯·巴丁格从篮球场跳进了沙滩，决心成为一名职业沙滩排球运动员。

6年后，他的这个决定和辛勤工作迎来回报，他与搭档迈尔斯·埃文斯将一起出现在2024年巴黎奥运会的沙排赛场上，希望能帮助美国赢得自2008年北京奥运会以来的首枚沙滩排球金牌。

蔡斯·巴丁格的运动背景

巴丁格在加利福尼亚州恩西尼塔斯长大，在拉科斯塔峡谷高中是两项运动的明星，不管是在篮球场，还是在排球场上，他的表现都很出色。作为篮球运动员，他曾帮助球队赢得2006年加州校际联盟圣地亚哥赛区的冠军。巴丁格在那个赛季的出色表现为他赢得了加州“篮球先生”的称号，并入选了麦当劳全美高中全明星赛，而且在这项赛事的扣篮大赛中，他凭借自己出色的弹跳力获得第二名。

虽然他的篮球成就更为人熟知，但巴丁格在排球场上的成绩或许更为辉煌。他曾帮助拉科斯塔峡谷高中三次赢得州冠军，并在2005年被《排球杂志》评为年度全美最佳球员。

高中毕业后，巴丁格被评为全美排名第四的篮球运动员和同届排名第二的小前锋。他是一名五星级新秀，收到了包括南加州大学和加州大学洛杉矶分校在内的多所学校的双项运动奖学金。最终，他选择仅为篮球加入亚利桑那大学。

大一时，巴丁格场均得到15.6分，赢得了Pac-10年度最佳新秀荣誉。他曾一度考虑参加2007年NBA选秀，但最终选择继续留校。在接下来的两个赛季中，他分别入选Pac-10最佳阵容三阵和一阵。之后他再次宣布参加选秀。大三时，巴丁格场均能得到18分和6.2个篮板。

他在2009年NBA选秀中被底特律活塞队以第44顺位选中，并在选秀之夜被交易至休斯顿火箭队，成为姚明的队友。

蔡斯·巴丁格的职业篮球生涯

巴丁格职业生涯的前三个赛季在休斯顿火箭度过，他当时在队内是一个相当不错的板凳球员。新秀赛季巴丁格场均能得到8.9分，在74场比赛中获得上场机会。第二个赛季，他获得22场首发机会，场均得分上升至9.8分。第三个赛季，他在对阵明尼苏达森林狼的比赛中砍下生涯单场最高得分35分，其中包括8投4中的三分球。当时得益于姚明队友的光环，巴丁格一度在中国球迷圈子里人气颇高。

他还参加了2012年NBA扣篮大赛，展示了一系列独特的扣篮，包括蒙眼反扣等，最终获得扣篮大赛亚军，仅次于杰里米·埃文斯。

巴丁格在接下来的三个赛季（2012-2015年）效力于明尼苏达森林狼，之后被交易到印第安纳步行者队。他在印第安纳步行者队仅出战27场比赛就被裁，之后加入菲尼克斯太阳队，出战17场比赛后被裁。

菲尼克斯太阳队是巴丁格NBA生涯的最后一站，之后他选择将自己的才华带到西班牙。在欧洲篮球联赛中为萨斯基·巴斯克尼亚俱乐部效力的一个赛季里，他场均得到6.8分和3.8个篮板。

蔡斯·巴丁格的排球转型之路

在巴斯克尼亚效力的一个赛季结束后，巴丁格决定告别篮球生涯，并开始寻求成为一名职业沙滩排球运动员。2018年，他与搭档肖恩·罗森塔尔一起首次参与排球专业协会（AVP）的比赛，并被评为年度最佳新秀和进步最快球员。第二年，他与凯西·帕特森搭档后，一起在赫莫萨赢得了第一个AVP赛事冠军。

“多数人在告别一项运动后，会感到迷茫或对下一段旅程感到困惑，”他在2018年接受Sandcast排球播客采访时说，“我很幸运能够立即转向另一项运动并参与最高水平的比赛。”

2021年，巴丁格在卢旺达参加了国际排联世界沙滩排球巡回赛，与搭档特洛伊·菲尔德一起获得亚军。一年后，巴丁格和菲尔德在马尔代夫的2022年世界沙滩职业巡回赛中再次获得亚军。经过几次获得前三名的成绩后，巴丁格与其2024年巴黎奥运会的搭档埃文斯一起，在2023年赢得世界沙滩排球职业巡回赛挑战赛中国海口站的冠军。

“从第一次见面开始，我们就想一起开始这段旅程，”巴丁格在接受NBC体育采访时谈到他的搭档，“我们决定全力以赴，付出自己最大的努力。找一个合适的教练，用两年的时间看看会发生什么。他为此倾尽所有，我们从第一天起就开始为之努力。”

在中国的那次夺冠帮助这对组合的排名在2024年5月升至全美第二。6月，与他们竞争巴黎奥运会参赛资格的组合西奥·布伦纳和特雷弗·克拉布在捷克的最后一场资格赛中首轮失利，保送巴丁格和埃文斯晋级。

“当我决定开始我的下一段职业生涯时，我主要的关注点、主要目标就是奥运会，”巴丁格在接受美联社采访时说，“从第一天起我就一直在说：这就是目标。这是你能达到的最高标准。”

蔡斯·巴丁格的2024年巴黎奥运会

当巴黎奥运会开始时，巴丁格将成为第一个也是唯一一个曾经参加过NBA常规赛，却又出现在奥运沙滩排球场上的球员。

不过，他并不是第一个既参加过NBA，又参加过奥运会排球比赛的人，因为基斯·埃里克森曾入选1964年奥运会的美国男子室内排球队，之后又在NBA度过了12个赛季，并且在1972年随洛杉矶湖人队赢得总冠军。

“这太不可思议了。经过几年的辛勤工作和付出后，我们终于获得代表美国参加奥运会的机会，这将是一种无法言喻的感觉。我非常兴奋。”巴丁格说。

2024年巴黎奥运会男子沙滩排球比赛将于7月27日开始，8月10日结束。