B-Girl Stefani勇敢做出抉择后,梦想参加2024年巴黎奥运会

编辑: Ekaterina Kuznetsova/Rory Jiwani
1 分钟|
B-Girl Stefani (courtesy Instagram - @bgirlstefani)
照片出自: Instagram @bgirlstefani

五年前,当这位出生于乌克兰的霹雳舞者因疝气并发症无法行动时,她面临过人生的重要抉择。接受手术治疗治愈率高,但会导致她运动生涯的终结;保守康复治疗则无法确保她的伤是否能够痊愈。最终,她选择了后者。

出生于乌克兰,但是现在居住在伦敦的霹雳舞女孩B-Girl Stefani(后文均采用译名“斯蒂芬妮”)在追逐运动梦想的道路上经历了困难重重。

2017年5月,斯蒂芬妮由于过度训练导致半身残疾。当时她必须要做出人生重要的抉择。如果选择手术治疗将会导致她运动生涯的终结,选择保守康复治疗则无法确保她最终能否恢复。

斯蒂芬妮选择了后者,几个月后她又重新出现在赛场上。

今年27岁的斯蒂芬妮如今已经将自己的目光锁定在霹雳舞运动的2024年巴黎奥运会首秀上,届时她将面临人生的另一个挑战。预产期今年12月的她在晋升为妈妈之后需要重新调整自己的训练计划,向奥运会入场券发起冲击。

在接受Olympic.com专访时,斯蒂芬妮和我们分享了自己的当年的康复经历、乌克兰战争对于自己的影响以及她渴望参加2024年巴黎奥运会的梦想。

**Olympics.com:5年前,你经历了严重的伤病,一度导致你无法训练。能和我们分享以下细节吗? **

斯蒂芬妮:当时我真的觉得自己的运动生涯终结了。我身患疝气(百度百科:疝气是腹肌壁薄弱部位或撕裂处,腹肌壁通常支撑着腹部的内层和内部器官使其保持在适当的位置),但是我自己并不知道,直到有一天,压迫到神经了。当时我残疾了,半个身体都不听使唤了。

当时每天醒来睁开双眼时,我都感觉很害怕。身体无法动弹,那种感觉太恐怖了。

在医院的时候,医生说我有两个选择:接受手术治疗,但是之后就无法再跳霹雳舞了;或者我可以做一些康复治疗,但是可能会导致我的神经受损,最终导致终身残疾。我做出的是我人生最重要的选择。

我真的无法想象不跳舞的自己是怎样的。对我而言,运动就是一切。我真的无法想象,突然间一切都结束了会是怎样的感觉。

当时我只有22岁。我觉得我不会残疾的,感觉有点像开玩笑一样。所以我决定我要努力进行康复训练。我会尽自己所能去康复,所以我不接受手术。现在看来,那是我人生做出的最棒的选择。

Olympics.com:作为精英运动员,有时候为了达到自己的最佳水准会出现训练过度的情况。现在对你而言,你的平衡点在哪里?什么时候会告诉自己说,该停了,不练了?

斯蒂芬妮:霹雳舞在最近几年才被视为一个运动项目。现在,我们知道必须要关照自己的身体了,我们要善待自己,要定期去看医生,防患于未然。

我在从事体育运动10年后才第一次看医生,因为当时没人告诉我说要注意关照自己的身体。现在我知道休息是必要的,人不能一天练三次,一周练七天。当时让我照顾自己身体对我而言是让我感到很费解的事,所以我们那批选手当中才会有那么多伤病,最终导致好多霹雳舞者很早就结束了自己的生涯。但是现在,随着我们了解到信息越来越多,我们也变得更加专业了。

我觉得现在大家都已经知道照顾好自己身体的重要性了,要积极响应身体给你发出的反馈。如果感觉累了,必须要休息。如果感觉哪里不舒服,必须要去找医生看病。

斯蒂芬妮:我4岁就开始接触体育了,下课后我就会去进行各种各样的训练,运动就是我的全部。我无法想象自己会停下来。所以当时的我没有选择,或者可以说是没有时间停下来思考:如果我的运动生涯终结了,我接下来要做些什么?

Olympics.com: 你出生在乌克兰,如今那里有战事,你肯定也会深受影响。这种情况下,你如何能够让自己保持专注,为实现自己的目标努力呢?

斯蒂芬妮:我的家人在乌克兰,战争爆发后的一个半月,我根本无法训练,因为想到我可能再也见不到家人的时候,那种感觉很痛苦。当时,确实是有这种可能的。

当时让我感到备受煎熬的主要原因是因为我在英国,这里很安全。而对我而言最重要的人都处在危险当中。我的家人们在坚强的过着他们的生活,在适应了大环境的情况下,他们也会苦中作乐,给自己放个假。

他们相信我,他们希望我开心、快乐。他们希望我能够一步一步做到最好的自己。所以我会努力,我必须要做些什么,为了我的家人。如果我能够取得一些成就,对他们而言肯定是好事。如果我的生活能够变得更好,我就可以帮助他们。

Olympics.com:纳尔逊·曼德拉曾经说过体育有带来和平的力量,对此你有什么看法?

斯蒂芬妮:我真的相信这是真的,因为我们乌克兰人努力争取和平。我们很强大,因为我们的人民很有天赋,我们一定会好的。我希望我的国家一切安好。

Olympics.com: 对于霹雳舞运动的2024年巴黎奥运会首秀,你有什么看法?

斯蒂芬妮:我特别期待,当我们得知霹雳舞称为奥运会竞赛项目后,大家观点各不相同。有些人希望霹雳舞就是纯粹的街头文化,他们不知道如何应对将霹雳舞和体育运动挂钩这件事。

但是对我而言,奥运会现在是我前进的又一个动力。我过去一直在接触体育运动,我知道当我是为了兴趣爱好去从事体育的时候,就不会觉得苦。当你从事的运动成为职业运动项目后,会给你的未来带来无限未来。这对我而言就是巨大的动力。我希望自己能够有机会参加2024年巴黎奥运会。