冬季运动的运动员似乎总是在第一片雪花飘落时才出现在人们的视线里，但实际上有些运动员在夏季运动季也一直活跃在比赛中。
比利时的巴特·斯温斯就是其中之一。
这位2022年北京冬奥会男子速度滑冰集体出发冠军将在9月29日举行的2024年柏林马拉松赛中再次登场，争取夺回他在2023年输给同胞杰森·萨特尔斯的冠军头衔。
在这项赛事中，斯温斯已经夺得过8个冠军。
不过，他并不是通过跑步夺冠。
1997年，柏林马拉松赛引入了与跑步项目并行的轮滑比赛。
这项比赛迅速发展为世界上最大的轮滑马拉松，每年有超过5000名职业和业余轮滑选手参加这项在德国首都举行的街头比赛。
斯温斯首次赢得柏林马拉松赛的轮滑冠军是在2013年，那是他参加2014年索契冬奥会的前一年，那届冬奥会上他的最好成绩是速度滑冰5000米的第四名。
在2018年平昌冬奥会之前的几年里，斯温斯连续赢得了四届柏林马拉松赛的轮滑冠军，然后在韩国平昌获得了他的第一枚奥运奖牌——男子集体出发项目的银牌。
自那以后，斯温斯又赢得了三次柏林马拉松赛的轮滑冠军，在2022年更是创下56分45秒的赛道记录。
但在2023年，斯温斯被同胞萨特尔斯击败。
两人以57分01秒的完全相同的成绩冲过终点线，但斯温斯稍微落后，萨特尔斯以微弱优势获胜，后者在比赛的大部分时间里都处于领跑状态。
这次两人之间的竞争可能不会那么温和，因为除了这对比利时选手外，西班牙的帕奇·佩乌拉、意大利的马特奥·巴里松、瑞士双星塞韦林·维德梅尔和尼古拉斯·伊滕都将对冠军宝座发起冲击。
不过，要击败斯温斯并不容易，因为在柏林马拉松赛的前一周，他才在意大利佩斯卡拉举行的2024年轮滑世锦赛上赢得了5000米和10000米积分赛的双料冠军。
斯温斯希望能够赢得他的第九个柏林马拉松赛轮滑冠军，并为即将到来的冬季运动赛季做好准备。冬季赛季将从11月22日至24日在日本长野举行的首站世界杯比赛开始，于2025年3月13日至16日在挪威哈马尔举行的2025年国际滑联世界速度滑冰单距离锦标赛后结束。
下一届冬奥会很快也将迫近，2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会将于2026年2月6日至22日举行，作为速度滑冰集体出发两枚世锦赛金牌得主，斯温斯当然希望届时能保住自己来之不易的奥运冠军头衔。
巴特·斯温斯对两项运动的激情
在温暖的季节走上赛道对斯温斯来说是完美的备战工作，因为轮滑运动的节奏感及其中速度与技术的重要性，对他大有裨益。
对这位在冬季的几个月时间都在室内冰道上度过的运动员来说，户外活动基本上可以算是一种福音。他在赛道上一圈圈地滑行，锻炼耐力并提高技术。
斯温斯在2014年接受国际滑联采访时提到，最初的温差变化需要一些时间来适应。当时他已经征战了几个赛季的冬季速度滑冰比赛，并且同时也会在夏季参加轮滑比赛。
“这是两项了不起的运动，都很艰难，”他说，“这两项运动都非常艰苦，技术都非常重要。当然，还有冬季和夏季的区别。对我来说，从30度的哥伦比亚滑行到零下10度的哈萨克斯坦阿斯塔纳的冰场，需要很强的适应力。”
在那次采访中，斯温斯还谈到了当时他即将参加的首届冬奥会比赛——几周后举行的索契冬奥会。
“我想参加奥运会，我想取得尽可能好的成绩。我不会将精力放在争夺奖牌或前五名之类的成绩上，而是想滑得尽可能得快，展现出我的最佳状态，然后看看会发生什么。”
结果在索契冬奥会上，斯温斯在5000米、10000米、1500米和1000米中分别取得第四名、第五名、第十名和第23名的成绩。
四年后的韩国平昌冬奥会，斯温斯在速度滑冰集体出发项目中获得了一枚银牌，这是比利时在冬奥会历史上的第二枚银牌，也是自1948年以来的首枚奖牌。
斯温斯还在其他三个项目中分别获得了2个第六名和1个第八名，很显然，这一成绩比起他的首届冬奥会之旅有了很大进步，但他有更远大的目标。
“我带着‘我有能力成为奥运冠军’的想法前往北京（2022年）。我有耐力，有速度，有力量，但我也知道你不能以‘我必须赢得奥运金牌’这样的心态开始比赛。更多的是我必须获得一枚奖牌，我应该有能力做到这一点。然后我们再看比赛的进展。”
“我当然也会追求胜利，”他笑着说，“我整场比赛都带着‘只有金牌最重要’的心态，最后一切进展很顺利。我完美地控制了比赛，并且在最后冲刺到了第一位。这太疯狂了。”
巴特·斯温斯：紧张有好有坏
尽管取得了包括21个轮滑世界冠军在内的如此多的成功，斯温斯仍然在每场比赛前都会感到非常紧张，以至于有时他甚至会说希望自己从未从事过这项运动。
“过去情况更糟，”在2024年柏林马拉松赛开赛几周前，他在Instagram视频中承认，“我睡不好。在比赛开始前的几个小时，我真的不想让它开始。我只是想拖延一切。希望下雨，赛道湿滑，这样我们就必须等一等。所以我非常紧张。”
“但紧张对我来说也是必要的，它让我保持专注，准备好迎接比赛。我需要这种紧张来保持专注以及为比赛做好准备。这是比赛的一部分。虽然这不是最有趣的部分，但我每次都会非常紧张。”
他的一位团队成员插话道：“我总是告诉他，想象一下，其他人知道你有多强大，当你紧张时，他们一定因为要和你竞争而比你更紧张。”
斯温斯笑了笑，紧张地笑了。
