ONE - 我们的新篇章 - 日本航空公司为您呈现

one_kv
地点
东京涩谷区、神奈川县

当人们开始理解换位思考的重要性(性别、种族、宗教、身体状态、心理能力)以及互动无限制或无歧视的重要性时,人们的行为和态度就会发生改变。这些改变可以传递奥运会和残奥会的热情,打破隔膜,为包容和融入留下宝贵的文化遗产。

*即使采取了所有COVID-19应对措施,活动仍然有可能会根据当时的疫情形势被取消或者进行内容调整。

新篇章从这里开始

每个人都是独一无二的,都有各自不同的故事来讲述。
人们聚集、互动、关联、共同创作的独特故事
会将所有人团结在一起,开启一个新的篇章
为未来的世世代代留下宝贵的传承。
“MAZEKOZE 岛之旅”
由各具特质的艺术家、演员呈现的艺术展示和音乐演出。他们性别、年龄、国籍各不相同,当中还包括残障人士。
通过各类演出之间的交流,呈现多样性(mazekoze的日语原文まぜこぜ意指融合)
这是一次让我们感受社会多样性与包容的美好旅程。 “MAZEKOZE 岛之旅”同样也会让观众意识到,人与人是不可能完全一样的。这是一个为实现共生社会,引领人们朝向新开端、新际遇而前行的美好企划。
关于“MAZEKOZE 岛之旅”的创作

东京2020日本文化庆典重启,我们有幸请到东智鹤女士加入到我们的项目当中,出任总协调员、剧场总监以及执行制作人。她是一位演员,拥有近30年的社会宣传活动参与经验。
东智鹤女士同时也社团法人Get in touch的负责人,该机构以实现社会包容为目标。东智鹤女士还活跃在艺术、音乐、舞台表演以及电影制作等领域。
©Production Pao Inc.

东智鹤

总协调员、总监和执行制作人

广岛人,演员、社团法人Get in touch负责人

进入演艺圈之前,东智鹤是一名公司职员,后来她活跃在电视剧、节目评论员、活动主持人、演讲、出版等多个领域。二十多年来她还一直参与志愿活动,在骨髓库、德国和平村、社团法人机构残障人士艺术联合会等机构担任志愿者。

2012年10月,她创立了社团法人机构Get in touch,该机构旨在通过艺术、音乐、电影、舞台剧等多种形式推动构建具有多样和包容性的“MAZEKOZE(融合)社会”。她亲自担任策划,采访和制作了纪录片《我就是我,在彩虹之上》。此外她还基于自己和母亲接受心理咨询的经历写作了《我为什么接受心理咨询》一书。在《生活》等随笔集中,她也发表了许多对生命、人生、社会的思考及感想。

项目负责人寄语

人们总说他们的“目标”是实现一个和谐共生的社会,或者一个多元包容的社会,但是用“目标”这个词很奇怪,因为我们本身就生活在一个多元社会中,已经是“MAZEKOZE(融合)社会”。现实是,有些人因为自身特性得不到理解、得不到尊重而感到生活得很艰难。我们身边明明可能就有受到伤害的人,为什么我们就是看不到呢?即便我们自以为理解人权这个词,但在实际生活中却无法和他们感同身受。

为了呈现并让人们感受到共生和多元,这一次我决定要策划并参与这次的演出活动。它可以说是我29年来社会活动的集大成之作。当然这次的活动还是娱乐性很强的,请带着轻松的心情观看。

如果这次的活动能促成大家相互交流,令大家有所思考、有所行动,从而打破社会上各种隔阂的话,我会感到十分高兴。我期待有天人们将不用再谈论“共生和多元”这个话题,期待我们的社会能充满宽容与自豪,人人紧密相连。

活动概况

时间和日期

2021年8月22日,周日,16:00开始 (届时将进行线上直播)

关于如何参加本次活动的详情将会在确定后尽快公布。

参与演出的艺术家(艺术家可能会有变动):

平原绫香 (歌手),小岛义雄 (喜剧演员),梶原彻也 (鼓手),三矢雄二 (声优),松本香 (女子职业摔跤手),纪嘉良 (摄影家 / 导演),マメ 山田(Mame Yamada,日本最矮小的魔术师),清野茂树 (直播节目主持人),松永贵志 (钢琴家 / 作曲家),Durian Lollobrigida(变装皇后),GOMESS (饶舌歌手),Sascha (电台DJ/电视主持人),大前光市 (假肢舞者),青空啦啦队(职业啦啦队),井桁裕子 (木偶设计师),Asodog (喜剧演员),The Marionette Troupe ISSHI-ZA (Ito Ayatsuri 木偶剧场公司),えびさわなおき。(Naoki Ebisawa,手风琴演奏家),大洼みこえ (Mikoe Okubo,剧场公司成员),大桥ひろえ(Hiroe Ohashi,导演 / 演员),大阪府立登美丘高等学校舞蹈团,尾上秀树 (三味线演奏家),桂福点 (日本落语表演家),金泽翔子(唐氏综合征书法家),神原健太 (轮椅舞者),剧团人的森林 Ketchup(特色剧团),后藤仁美(模特 / 演员),光阳师想真(自闭症舞者),佐藤 ひらり(Hirari Sato,盲人原创歌手),Sanika & Minori (舞者),Samurai Cafe (表演团体),铃木清贵(舞者 / 编舞家),杉田和人 (发型师和化妆师),DAICHAN (舞者),chiku-chiku 野口佳代 (刺绣艺术家),chibiMOEKO (矮人滑稽戏舞者),Dokkoisho队(唐氏综合征舞者),中津川浩章(美术家),西垣惠弹 (格斗小提琴手),野泽健 (演员),BABI & Kaie (时尚艺术家),藤平真梨 (舞者 / 编舞家),Pretty 太田(矮人职业摔跤手),森田 かずよ(Kazuyo Morita ,舞者 / 演员),森本 ケンタ(Kenta Morimoto,作曲家 / 吉他手),Mr. Buttaman (矮人职业摔跤手),矢野 David (David Yano,音乐人 / 演员 / 模特 / 主持人),矢野 Michael (Yano Michael ,原创歌手 / 饶舌歌手),矢野 Sanshiro (Yano Sanshiro,原创歌手 / 舞者 / 药剂师),悠以 (歌手兼词曲创作者),阳介(鼓手 /表演艺术家),吉藤 Ori(Yoshifuji Ori,机器人研究员),坂巻善徳 a.k.a. sense (艺术家),Peter Frankl (数学家 / 街头表演者),东智鹤 (演员)

看到荣耀的未来
~神奈川2021~

舞台剧、舞蹈、媒体艺术、音乐和传统表演艺术领域的顶尖艺术家将在他们的流派之外为这个以“创造一个包容的社会”为主题的活动共同努力。这次活动旨在通过艺术和文化的力量,从神奈川向世界传递一个关于我们辉煌未来的新愿景,在这个愿景中,我们每个人都可以发光,和年龄、性别、国籍以及是否残疾无关。

日期:

2021年8月14日 (周六) & 15日 (周日)

部分作品将于8月10日(周二)至22日(周日)展出。

*同样会有在线直播。

地点:

○横滨市西区红叶之丘文化区

(神奈川县音乐厅和神奈川县青年中心等)

舞蹈部分导演:

森山开次

舞台表演部分导演:

多田淳之介

媒体艺术部分监管:

藤川悠

○ 神奈川县厅

画廊:

前天正博 (陶艺)

小厅:

三桥贵风 (尺八)

*参展艺术家等信息将在神奈川县的官方网站和ONE的专属网站上公布,会有艺术家后续补充到名单中来

主办方:

神奈川县政府

东京2020奥组委

*参加活动的详细方式将在确定后尽快公布。

Kanagawa Prefectural Music Hall (C)Ryo Hata