西蒙·拜尔斯将参加平衡木决赛

西蒙·拜尔斯在2020年东京奥运会现场
西蒙·拜尔斯在2020年东京奥运会现场

24岁的美国体操名将此前因为要专注于心理健康而缺席了四个奖牌项目的争夺。

西蒙·拜尔斯将参加本周二(8月3日)举行的女子平衡木决赛。美国体操协会于周一(8月2日)确认了这一消息。平衡木决赛是2020年东京奥运会女子体操的最后一个奖牌项目。

美国体操协会发布声明写到:“我们怀着非常兴奋的心情和大家确认,明天将会有两位美国运动员参加平衡木决赛的争夺,她们是苏妮莎·李和西蒙·拜尔斯!”

拜尔斯原本获得了8月1-3日进行的所有四个单项的决赛资格。但是最终,除了平衡木项目,她退出了其它三个项目的争夺。几天前的女子团体决赛中,拜尔斯由于在跳马比赛中在空中失控,她在接下来最终做出决定,完全专注于自己的心理健康问题。

周五她在社交媒体谈到了自己在训练中在twisties方面存在问题。Twisties是一个体操词汇,意思是身体和头脑协调工作。

拜尔斯写道:“我的头脑和身体并不同步。那些说我放弃的人请注意,我并非放弃。”

24岁的拜尔斯还发了一条视频,展示了她在高低杠下法上的两次失控,动作为后空翻两周+转体两周。不过现在该视频已经删除。

拜尔斯透露自己此前就有这个问题,但是只发生在自由体操和跳马上。东京奥运会上,她第一次在其它项目上发现自己有这个问题。

她表示:“和这种问题打交道并不是什么好事。老实说,它会导致你在做动作的时候僵住,让你的身体和头脑不同步。”

西蒙·拜尔斯解释退出团体赛的原因
05:10

这位女子体操届最具统治力的运动员在美国队夺得2020年东京奥运会女团银牌后盛赞队友。她表示如果自己坚持继续参赛的话可能会导致美国队无缘奖牌。在决定是否继续参赛之前,拜尔斯表示她期待“思想上能够好好放松一下”。