В этом эпизоде рассказывается об американских скелетонистах Джеймсе Макгвайре и Тедди Фитцсимонсе и их выступлении на Юношеских Олимпийских играх-2020 в Лозанне.