На Играх-2008 в Пекине канадская тяжелоатлетка заняла четвертое место и впала в депрессию. К Лондону-2012 она снова набрала форму и финишировала третьей. После перепроверок допинг-проб... и дисквалификаций справедливость восторжествовала: Жирар вручили золотую медаль.