Fomos nos bastidores com a equipe de natação artística dos EUA enquanto elas realizavam sua rotina revolucionária, pela primeira vez fora dos EUA, na FINA... World Series em Barcelona. A jovem equipe quer voltar para as Olimpíadas depois de uma ausência de 12 anos.