Bem-vindo ao quinto episódio de Inside Sailing - o programa de TV que apresenta os melhores momentos de alguns dos eventos mais espetaculares de vela... em todo o mundo. Por meio desse esporte épico, descobrimos novos horizontes, novos desafios, viagens emocionantes e cenários cativantes. Neste episódio, começamos nossa jornada em Hyeres, na França, para a Semana Olímpica Francesa; uma semana repleta de desafios, condições climáticas diversas e atletas de elite, o que torna os eventos de vela ainda mais emocionantes.