Bryce Wettstein faz uma serenata em Budapeste com seu ukulele, Raicca Ventura absorve a sabedoria de seus colegas skatistas brasileiros, Vincent Milou luta contra lesões,... Augusto Akio faz malabarismos com as pressões e Liz Akama se concentra em garantir sua vaga olímpica, tudo isso visto em momentos únicos nos bastidores.