Depois de acesa em Olímpia, a tocha foi transportada para Atenas e depois para Tóquio, onde chegou de avião a 23 de dezembro de 1997. Esteve exposta de 27 a 30 de dezembro na zona de Ginza e de 31 de dezembro a 4 de janeiro no parque atlético de Yoyogi.
Em 4 de janeiro de 1998, em uma cerimônia no parque atlético de Yoyogi, a tocha foi dividida em três e levada de avião para os seguintes destinos: uma rota pelo Leste do Japão, a partir de Hokkaido; outra rota pelo Oceano Pacífico, a partir de Kagoshima; e uma terceira rota pelo Mar do Japão, a partir de Okinawa.
Em 23 de janeiro, as três tochas entraram na Prefeitura de Nagano pelo norte, sul e leste, e continuaram suas rotas separadas.
No dia 5 de fevereiro, ela chegaram a Nagano e no dia seguinte, na Praça Central, foi realizada uma cerimônia em que se reuniram.
A tocha também acendeu Piras secundárias instaladas nos locais de competição em Hakuba, Yamanouchi, Nozawa Onsen e Karuizawa, onde ardeu durante os Jogos.
Data de início: 19 de dezembro de 1997, Olympia (Grécia)
Data de término: 7 de fevereiro de 1998, Multi-purpose Stadium, Nagano (Japão)
Primeiro portador da Tocha: Vassilis Dimitriadis, participante Olímpico do esqui alpino (1998, 2002, 2006, 2010). Ele também foi o primeiro portador da Tocha na Grécia para o revezamento dos Jogos de Inverno de 2010, em Vancouver.
Último portador da Tocha: Midori Ito, participante Olímpico de patinação artística (1988, 1992), medalha de prata em Albertville 1992.
Número de portadores da Tocha: ~15 na Grécia, 6.901 no Japão
Recrutamento dos portadores da Tocha: Os participantes foram escolhidos pela Comissão Organizadora, parceiro oficial do revezamento (Coca-Cola) e através de um concurso público. Não houve restrições de idade, sexo ou nacionalidade.
Distância: 450 km na Grécia, aproximadamente 1.162 km no Japão
Países Visitados: Grécia e Japão
Descrição: A inscrição “Nagano 1998, XVIII Jogos Olímpicos de Inverno, Nagano 1998” foi gravada ao longo do comprimento da tocha. A parte superior apresentava a logo dos Jogos, com cristais de neve no topo com anéis Olímpicos. O design da tocha foi inspirado nas tochas de ramos de pinho usadas no passado no Japão. A forma hexagonal do corpo representava cristais de neve, e a cor prata foi escolhida para se assemelhar a uma paisagem coberta de neve. A corda amarela era uma referência a um elemento tradicional do design japonês.
Cor: vermelho, prata e ouro
Comprimento: 55cm
Composição: algodão e alumínio
Combustível: propano
Designer / Fabricante: Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Nagano / Katsura Co.
Com seis metros de altura e uma base de 25 metros, a pira Olímpica tinha um queimador com inclinação de 30 graus para que a chama fosse visível em todo o estádio. O combustível utilizado foi o gás natural. O objetivo era produzir uma versão moderna de uma tradicional fogueira "kagaribi" japonesa.
A lâmpada de segurança feita para transportar a chama teve um tempo de queima de 22 horas.
Logo
Medalhas
Mascote
Tocha