12 JUNE 2021

Talk with Naoki Urasawa

Want to hear more about the history of sports manga from one of the most influential mangaka of his generation? That’s exactly what we are arranging for you in this exceptional talk with Naoki Urasawa, the renowned mangaka who made his name in the history of sports manga with “Yawara!” This memorable story foreshadowed the inclusion of women’s judo in the Games and became a global success that got Urasawa known world-wide. For this reason it features in our Sport x Manga exhibition, which you can visit free of charge at The Olympic Museum in Lausanne until 21 November 2021.

Accompanied by exhibition curator Stéphane Beaujean, Urasawa will share with us his vision of sports manga, from its origins to the place it still holds today in Japan’s creative imagination. He will also tell us why he thinks that sport, as a subject for manga, has proved so successful in his home country.

To make this accessible to as many people as possible, in French-speaking countries as well as Japan, the talk will be online in French as well as Japanese thanks to Mrs Shoko Takahashi, the Japan coordinator for the exhibition, who will provide the necessary interpretation.

Don’t miss this exciting opportunity!

Follow the talk live, at 2 p.m. on Saturday 12 June, on The Olympic Museum’s YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UC667uznIP7FQTshhhefPfnA

Or live on Facebook: https://www.facebook.com/events/467303614569590

JP - スポーツ漫画の歴史について、今を代表する漫画家の生の声を聞きたいと思いませんか?「YAWARA !」などの作品でスポーツ漫画史に一石を投じた著名な漫画家・浦沢直樹氏をお招きし、トークショーを開催致します。女子柔道が五輪正式種目になる前から描き始められた「YAWARA !」は、世界中で大きな反響を呼びました。スイス・ローザンヌのオリンピックミュージアムで本年11月21日まで開催中のSport x Manga展(入場無料)でも紹介されています。

今なお日本のクリエイティブの中で重要な地位を占めるスポーツ漫画を、その起源から今に至るまで振り返り、浦沢直樹氏がスポーツ漫画をどのように捉えているのか、またなぜ日本でここまでスポーツ漫画が発展したのか、本展示のキュレーターであるステファン・ボージャンと共に語ります。

日本だけでなくフランス語圏の方々にも広くご覧頂けるよう、本展示でコーディネートを務めた高橋晶子による日仏語通訳付きでオンラインで開催致します。皆さま、ぜひご視聴ください!

オンラインLIVE配信 : 6月12日(土)スイス時間14時 - 日本時間21時

オリンピックミュージアム公式YouTubeチャンネル :

https://www.youtube.com/channel/UC667uznIP7FQTshhhefPfnA

オリンピックミュージアム公式Facebookチャンネル :

https://www.facebook.com/events/467303614569590

Français