생모리츠의 얼어붙은 호수라는 특별한 경기장에서 스피드 스케이팅 경기가 열렸습니다. 대부분의 선수들이 얼어붙은 호수에서의 경기에는 처음 참가했습니다. 이번 에피소드에서는 스페인의 닐 욥과 콜롬비아의 디에고 아마야를 팔로우합니다.... 닐과 디에고는 모든 역경을 딛고 500미터와 매스스타트에서 은메달을 획득했습니다. 이 은메달은 두 나라에게 스피드 스케이팅의 첫 올림픽 메달이기에 역사적이었습니다. 두 선수에게 가장 인상적인 것은, 자국에 스피드 스케이팅 링크가 존재하지 않기 때문에 프로 스피드 스케이팅 선수가 되겠다는 그들의 꿈을 이루기 위해서는 외국에서 살아야만 한다는 점입니다.