今回の『Time Machine』は、オリンピック史上最もドラマチックな番狂わせのひとつと言われるロンドン2012の男子バタフライ200m決勝へ。司会のニック・マッカーベルがチャド・ルクロをゲストに迎え、チャドの南アフリカ代表でのチームメイト、カルヴィン・ジャスタス、スポーツ解説者シンディー・ポルタとともに、チャドがマイケル・フェルプスを破って優勝した劇的な瞬間を振り返る。