ブダペストでは、ベアトリス・コリが不安を芸術に変え、ザック・ハマーは家族に支えられて成功を収めた。この独占映像では、エリック・ノヤやミア・クランプル、ハネス・ハン・デュイセンらを追いかけ、彼らがオリンピックの夢に賭ける情熱に迫った。
