CULTURAL OLYMPIAD

オリンピアード：オリンピック・パラリンピックの勢いに乗ってアーティストたちが動き出す！

スポーツと文化が融合した文化オリンピアードで競技大会を一緒に楽しもう！

2024年の第33回オリンピック競技大会の開催地として入札した段階から、パリ2024はプロジェクトの中心に文化を取り入れることに集中して取り組んできた。

この流れを受けて、フランスを代表する芸術家（音楽家、ダンサー、俳優、写真家、ビジュアルアーティストなど）が参加し、文化オリンピアードを人々とともに祝う。

文化オリンピアードは、

• 2024年夏の終わりまで続く大衆的な祝祭
• コンサート、パフォーマンス、展覧会、ダンスショー、映画、全年齢向けのワークショップ、祝賀パレードなど、無料でアクセスできる数百のイベントが開催される。これらは全て、芸術、スポーツ、オリンピックおよびパラリンピックの価値観と重なり合う
• オリンピックおよびパラリンピックに関連した活動に取り組む地域ネットワークのひとつ
• 競技会場から離れた場所（公共スペース、体育館、劇場、博物館など）で行われる多様なプロジェクト

文化オリンピアードとは？

文化オリンピアードは、前回のオリンピック・パラリンピックの終了時から次回の終了時まで展開される、多分野にわたる芸術的かつ文化的なプログラム。パリ2024は、スポーツのスリルと感動に芸術的要素を加えるため、これまでに3年を費やしている。

文化オリンピアードは、芸術と競技の関係、そして、それらが共有する美徳、インクルージョン（包括性）、文化的多様性、普遍性などの価値を探求する独自のプログラムである。

このプロジェクトによって、スポーツ会場や思いがけない場所にも芸術とスポーツが作り出す文化をもたらされる。2022年夏から2024年9月にかけて、町や都市のさまざまなイベントでスポーツと文化の融合を示した芸術的創造の成果が公開される。

パリ2024文化オリンピアード：芸術活動とスポーツ文化を組み合わせた唯一無二のプログラム

アーティスト、文化団体、スポーツ活動団体は、この全く新しいプログラムに参加応募することができる。

文化オリンピアードに参加するには

パリ2024文化オリンピアードに参加するためには、あなたのプロジェクトをTerre de Jeux（テールドジュー）担当者に提出して応募する（応募する前に、あなたのコミュニティがTerre de Jeux 2024プログラムに登録されているか確認すること）。