Dalla Statua della Libertà al famoso canale di Les Sables d'Olonne, gli skipper solitari si sono trovati impegnati in una regata transatlantica piena di colpi... di scena che richiede grandi riserve di forza mentale, pazienza e capacità di fidarsi del proprio istinto.