MLK entra finalmente nei playoff. Altre tre partite separano la squadra dall'obiettivo, ma il portiere titolare è stato squalificato. L'assistente allenatore Kimani, istruttore principale dei... ragazzi in campo e confidente fuori dal campo, riesce a mantenere la squadra in equilibrio. La sua pazienza e la grinta di Jake si sposano perfettamente. Il difensore Vakaba, giunto a New York per realizzare il suo sogno, si unisce alla squadra e diventa parte del suo successo.