Erik Noya sfida gli stereotipi, Andrea Rojas trasmette la sua feroce passione, Sean McColl impartisce la sua saggezza e Annie Sanders mostra la sua incredibile... competitività. Esplora le sfumature dell'arrampicata speed e l'intensa battaglia per la qualificazione olimpica. Unisciti a questi climber mentre inseguono i loro sogni con determinazione e resilienza a Shanghai.