Mentre il breaking si prepara a fare il suo debutto alle Olimpiadi di Parigi 2024, entriamo nelle vite e nei meccanismi dei migliori breaker del... mondo in vista dei Giochi. Incontriamo il b-boy Victor e la b-girl Nicka che si sono assicurati un posto alle Olimpiadi, insieme alla b-girl Anti, speranza olimpica, che sta ancora lottando per raggiungere la vetta. Tutti si ritrovano a Los Angeles per uno degli eventi più importanti della stagione.