Lo snowboard scorre nelle vene della famiglia Hirano, e i fratelli Ayumu e Kaishu portano a casa l'argenteria dalle rispettive apparizioni Olimpiche. Il Giappone spera che uno dei fratelli possa fare il grande salto a Beijing 2022.
La coppia Hirano può contare su tre medaglie d'argento: Ayumu è arrivato secondo nell'halfpipe ai Giochi Olimpici di Sochi 2014 e PyeongChang 2018, Kaishu è arrivato secondo ai Giochi Olimpici Giovanili (YOG) di Losanna 2020.
"Mio fratello sarà orgoglioso", ha dichiarato Kaishu, in Svizzera, dopo essersi aggiudicato la sua medaglia d'argento nei YOG. “Ho molta stima di lui, ed è la mia fonte di ispirazione. Voglio essere come lui."
Nel 2022, dovrebbero essere tra i principali contendenti nella finale Olimpica di halfpipe maschile, che si svolgerà l'11 febbraio.
Olympics.com ha incontrato Kaishu per parlare dei suoi obiettivi in vista dei Giochi e del suo rapporto con suo fratello.
Snowboard: intervista a Hirano Kaishu
Olympics.com: Com'è la tua condizione fisica attuale?
Hirano Kaishu: Va tutto bene. Mi sento bene.
O: Trovi lo snowboard più duro fisicamente o mentalmente?
HK: Per l'allenamento o la gara, devo concentrarmi sulla cura dei miei piedi e della mia condizione fisica.
O: A che età hai iniziato a praticare lo snowboard?
HK: A 12 anni. Andavo sullo skateboard durante il fine settimana o dopo la scuola. Era lo stesso con lo snowboard.
O: Chi era il tuo idolo da piccolo?
HK: Ho molta stima di mio fratello per la sua dedizione all'allenamento. Mi piaceva [lo snowboarder statunitense] Danny Davis nell'halfpipe. Era diverso dagli snowboarder giapponesi, nello stile.
O: C'erano atleti giapponesi di altri sport che ammiravi?
HK: Mi piaceva il giocatore di baseball Suzuki Ichiro. Mio fratello mi parlava di lui, del suo carattere e delle sue capacità.
Hirano Kaishu sull'influenza del fratello Ayumu
O: Ti senti sotto pressione come fratello minore, dopo tutto il successo di Ayumu?
HK: Non sento alcuna pressione per questo fatto.
O: Sei diventato uno snowboarder grazie a tuo fratello?
HK: Sono stato influenzato da mio fratello. Dopo la sua medaglia alle Olimpiadi di Sochi volevo diventare uno snowboarder.
O: Tuo fratello ti dà consigli, ti incoraggia?
HK: Quando ci alleniamo ci concentriamo su noi stessi, non parliamo tra noi. A casa, è possibile che lo snowboard sia parte della nostra conversazione. Se gli chiedo la sua opinione, mi dà sempre una visione diversa da quella che posso avere io di me stesso.
O: Quali sono i tuoi ricordi dei YOG Invernali di Losanna 2020?
HK: La medaglia dei Giochi Olimpici Giovanili è il mio ricordo più bello. È stato di grande impatto anche poter incontrare persone di altri paesi.
O: Gli YOG sono utili per prepararsi ai Giochi Olimpici Invernali?
HK: Sì, lo sono. Io ero sicuro che avrei vinto una medaglia alle Olimpiadi della Gioventù.
O: Qual è il tuo obiettivo per i Giochi Olimpici Invernali di Beijing 2022?
HK: Voglio vincere la medaglia d'oro. Voglio anche impressionare il pubblico con la mia esibizione.