TERMINI E CONDIZIONI

I presenti termini e condizioni (i "Termini e condizioni") regolano il rapporto tra il Comitato Olimpico Internazionale (il "CIO"), con sede presso Maison Olympique, 1007 Losanna, Svizzera e l'utente ("L'Utente") in relazione all'invio di foto e/o video (singolarmente e collettivamente i "Contenuti dell'Utente") tramite un link su https://olympics.com/it/fan-wall-paris-2024-olympic-qualifiers/ (il "Sito Web") e/o tramite i feed dei social media utilizzando gli hashtag #OlympicQualifiers e #RoadToParis2024 allo scopo di promuovere le qualificazioni alle Olimpiadi, i valori Olimpici e il Movimento Olimpico (come definito nella Carta Olimpica) nel suo insieme (la "Finalità"). In caso di conflitto tra i presenti Termini e condizioni e i Termini di servizio del Sito Web, i presenti Termini e condizioni prevarranno in relazione al contenuto dell'Utente.

1. Licenza

1.1. Caricando i propri contenuti e in cambio dell'opportunità di mostrare il proprio supporto alle qualificazioni Olimpiche e ai valori Olimpici e del Movimento Olimpico nel suo insieme, l'Utente concede irrevocabilmente al CIO diritto e licenza non esclusivi, trasferibili, globali, perpetui ed esenti da royalty di utilizzare, distribuire o altrimenti rendere disponibile al pubblico il contenuto dell'Utente, in tutto o in parte, attraverso qualsiasi supporto ora conosciuto o ideato in futuro, in particolare, senza limitazioni, il Sito Web, per la Finalità e senza bisogno di chiedere il permesso di terzi. Tale licenza include il diritto di copiare, modificare, ritagliare, riformattare, riprodurre o modificare in altro modo il contenuto dell'Utente per visualizzarlo su diversi supporti o per combinarlo con altro materiale (ad esempio altro contenuto generato dall'Utente, ecc.) per la Finalità (ad esempio collage di contenuti generati dagli utenti, ecc.). Inoltre, l'Utente concede irrevocabilmente al CIO il diritto perpetuo, esente da royalty e globale di utilizzare nome, immagine, voce, dichiarazioni, citazioni, informazioni biografiche e altri indizi circa l'identità dell'Utente o altre informazioni fornite da quest'ultimo nel contenuto o in relazione ad esso.

1.2. Né il CIO né i suoi licenziatari trarranno alcun vantaggio economico diretto dall'uso dei Contenuti dell'Utente e di conseguenza non ci sarà alcun ulteriore corrispettivo (economico) per la licenza concessa dall'Utente nel presente documento.

1.3. Nella misura consentita dalla legge, l'Utente rinuncia espressamente a qualsiasi diritto: (a) di terminare la presente licenza e (b) a qualsiasi azione, reclamo o richiesta di provvedimento ingiuntivo e/o qualsiasi azione contro il CIO in merito ai diritti ivi concessi, comprese, a titolo esemplificativo, azioni, rivendicazioni o richieste di questo tipo in materia di diffamazione, violazione della privacy, pubblicità o diritti della persona, abuso di denominazione o violazione del diritto d'autore (inclusi i diritti morali). Posto quanto sopra, qualora la legge consenta all'Utente di revocare il proprio consenso all'utilizzo dei suoi contenuti da parte del CIO, come consentito nei presenti Termini e condizioni, l'Utente risarcirà il CIO per eventuali costi e spese sostenuti per conformarsi alla revoca, nella misura consentita dalla legge.

1.4. Sebbene il CIO auspichi di poter utilizzare i Contenuti dell'Utente, il CIO non è obbligato a farlo. L'Utente accetta che non vi sia alcun obbligo di restituzione o conservazione dei Contenuti dell'Utente, e quindi il CIO può eliminare i contenuti ricevuti dall'Utente.

2. Regole di presentazione

2.1. L'Utente accetta e garantisce di essere l'unica persona presente nei ontenuti dell'Utente, o di aver ottenuto tutte le autorizzazioni pertinenti da ogni persona presente negli stessi a inviare tali contenuti (inclusi nome, somiglianza, voce, dichiarazioni, citazioni, informazioni biografiche, altri indizi ritratti della loro identità) e a concedere la licenza ai sensi dei presenti Termini e condizioni.

2.2. L'Utente può caricare solo contenuti appropriati. Tra le altre cose, il contenuto dell'Utente non può essere diffamatorio, non può includere immagini di nudo o immagini sessuali, né alcun contenuto che possa essere ragionevolmente considerato d'odio o discriminatorio, o che incoraggi comportamenti illegali. Inoltre, i Contenuti dell'Utente non possono contenere alcol, tabacco, droghe illegali, maltrattamento di animali o qualsiasi comportamento illegale.

2.3. L'Utente accetta di non caricare alcun contenuto che contenga materiale pubblicitario o promozionale o che promuova in altro modo un prodotto, servizio o altra attività commerciale dell'Utente o di terzi.

2.4. L'Utente garantisce che: (a) dispone di tutti i diritti, i poteri e le autorizzazioni necessari per concedere la licenza e il diritto ivi previsti, (b) il contenuto dell'Utente è interamente originale e non è una copia o un'imitazione di qualsiasi altro materiale, (c) l'uso dei ontenuti dell'Utente in conformità con la presente licenza non viola alcun diritto, inclusi, a titolo esemplificativo, diritti personali (ad esempio, diffamazione, pubblicità, privacy, raffigurazione in cattiva luce, diritto morale, ecc.) o diritti di proprietà (ad esempio, copyright, marchio, diritto alle idee, ecc.) di qualsiasi persona o entità, e (d) i Contenuti dell'Utente non sono oggetto di alcun contenzioso, reclamo o disputa minacciati o pendenti.

2.5. L'Utente garantisce e conferma di essere maggiorenne in conformità con il proprio Paese di residenza e le condizioni applicabili.

2.6. Se l'Utente non ha raggiunto la maggiore età per stipulare questi Termini e condizioni e per poter validamente operare sulla sua proprietà intellettuale e i suoi diritti di immagine ai sensi delle leggi e dei regolamenti applicabili, e in particolare quelli del Paese di residenza al momento dell'invio, deve garantire di aver ottenuto il consenso del genitore o tutore legale prima di inviare i propri contenuti, e che il genitore o tutore legale approvi i presenti Termini e condizioni per suo conto. Di conseguenza, l'accettazione dei presenti Termini e condizioni è effettuata dalle persone che agiscono in qualità di genitori o tutori legali nella misura richiesta dalle giurisdizioni applicabili. Il CIO si riserva il diritto di richiedere qualsiasi ulteriore documentazione pertinente che dimostri qualsiasi autorizzazione/consenso di cui sopra.

2.7. Il CIO ha il diritto di esaminare i Contenuti dell'Utente e, qualora il CIO nutra ragionevoli dubbi sul fatto che l'Utente abbia l'età legale richiesta o abbia ottenuto il consenso del genitore o tutore legale, il CIO non utilizzerà i Contenuti dell'Utente e procederà a eliminare le sue informazioni.

2.8. L'Utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne il CIO (inclusi i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, affiliati e subappaltatori) da qualsiasi pretesa, responsabilità, perdita, danno e costo (comprese le spese legali) derivanti dalla violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini e condizioni.

3. Protezione dei dati

Nella misura in cui i Contenuti dell'Utente e le informazioni supplementari allegate a tali contenuti (come la data in cui i contenuti sono stati creati o ulteriori informazioni fornite tramite il modulo di acquisizione dei dati online del ito Web) includono dati personali, il CIO elaborerà tali dati per adempiere ai presenti termini contrattuali e conseguire la Finalità (definita sopra). Il CIO elabora tali dati in qualità di titolare del trattamento dei dati e si basa sulle seguenti motivazioni legali quando intraprende le attività di elaborazione: (i) adempimento di un rapporto contrattuale con l'Utente e partecipazione alla presente opportunità di coinvolgimento dei fan (se l'Utente ha l'età richiesta per stipulare un contratto) e (ii) il proprio legittimo interesse. In particolare, il CIO fa valere la motivazione legale del legittimo interesse laddove i fan potrebbero non avere l'età richiesta per stipulare un contratto e per il conseguimento della Finalità.

Il CIO conserverà i dati personali per tutta la durata della campagna di qualificazione Olimpica e per tutto il tempo necessario per adempiere ai propri obblighi legali.

Il CIO elabora i dati personali in conformità con la sua Informativa sulla privacy. Le informazioni sui tipi di organizzazioni con cui il CIO condivide i dati personali, sui trasferimenti all'estero di dati personali e sulle modalità di esercizio dei propri diritti da parte dell'Utente sono disponibili nell'Informativa sulla privacy del CIO.

4. Varie

4.1. Nessuna azione da parte del CIO diversa dalla rinuncia o modifica scritta può essere interpretata come rinuncia o modifica dei presenti Termini e condizioni. Laddove una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni venga ritenuta non valida o inapplicabile, il resto dei presenti Termini e condizioni rimarrà valido e applicabile nella misura massima possibile ai sensi della legge applicabile.

4.2. I presenti Termini e condizioni saranno regolati e interpretati dalle leggi della Svizzera, senza riferimento a conflitti di leggi. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con l'esecuzione o l'interpretazione dei presenti Termini e condizioni, o violazione degli stessi che non può essere risolta amichevolmente, sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei Tribunali di Losanna, Svizzera.