Les équipes se préparent pour la seconde moitié de la saison olympique. Olivia et Adrian apportent les derniers changements à leur programme de danse avant... les décisifs Championnats nationaux d’Espagne. Madison montre ses talents à la manucure tout en discutant avec Lilah de la signification de prendre part aux Jeux Olympiques. Le COVID fait dérailler la Finale du Grand Prix, tandis que Nikolaj fait une démonstration de son passe-temps de fabriquer des couteaux à Zach, qui évoque sa retraite imminente.

Filmée au cours des six mois avant Beijing 2022, On Edge est la première docs-série hebdomadaire d’Olympic Channel consacrée au patinage artistique, avec les athlètes Madison Chock et Evan Bates (USA), Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron (FRA), Madison Hubbell et Zach Donohue (USA), Olivia Smart et Adrian Diaz (ESP), Laurence Fournier-Beaudry et Nikolaj Sorensen (CAN), Lilah Fear et Lewis Gibson (GBR), les entraîneurs Marie-France Dubreuil et Patrice Lauzon, Romain Haguenauer, ainsi que le triple champion olympique Scott Moir.