Le centre d'entraînement national de football a servi de base aux équipes de nettoyage après l'accident nucléaire. Huit ans après, il reçoit de nouveau la... prochaine génération de footballeurs japonais.