Alors que le breaking se prépare à faire ses débuts olympiques à Paris 2024, nous rentrons dans la vie et le régime des meilleurs breakers... au monde avant les Jeux. Nous rencontrons le b-boy Victor et la b-girl Nicka, qui ont déjà assuré leur place olympique, ainsi que la b-girl Anti, espoir olympique, qui se bat encore pour atteindre le sommet. Ils se rencontrent tous à Los Angeles pour l’un des événements les plus importants de leur discipline.