2010 Vancouver

Vancouver 2010

Basketball

Biathlon

Bobsleigh

Combiné nordique

Curling

Hockey sur glace

Luge

Patinage artistique

Patinage de vitesse

Patinage de vitesse sur piste courte

Saut à ski

Skateboard

Skeleton

Ski acrobatique

Ski alpin

Ski de fond

Snowboard

Allemagne

Argentine

Australie

Autriche

Bélarus

Canada

États-Unis

France

Grande-Bretagne

Hongrie

Inde

Italie

Jamaïque

Japon

Lettonie

Maroc

Norvège

Nouvelle-Zélande

Pays-Bas

Pologne

R. P. Chine

Rép. de Corée

Slovaquie

Spain

Suède

Suisse

Ukraine

Le Canadien Kevin Martin fête son titre olympique tandis que son pays continue d'écrire de nouvelles pages dorées avec ce sport à Vancouver.

Vancouver 2010 | Olympic Winter games

Originales

ONTHERECS02E043C_1532376329401.jpg

Kevin Martin arrache l'or au curling à Vancouver 2010

Malgré quatre côtes cassées et un poumon perforé, la fondeuse slovène a surpassé la douleur pour remporter le bronze à Vancouver.

Petra MAJDIC

AGAINSTS02E004C_-_Petra_Majdic_and_the_miracle_of_Vancouver-1_1531994775480.jpg

Petra Majdic et le miracle de Vancouver

L'amour des Canadiens pour le hockey est tout particulièrement spécial pour la championne olympique Meghan Agosta aux Jeux de Vancouver.

Meghan AGOSTA

FCATCHERS02E008C

Vancouver 2010: Les garçons ont tort, le hockey sur glace féminin change

Les États-Unis foncent vers le titre en bobsleigh aux Jeux Olympiques de Vancouver 2010.

GCDG-MUSTS01E052C-_E16072002.jpeg

Les États-Unis gagnent l'or en bobsleigh au Canada

&Agrave; 41&nbsp;ans, John Morris a accompli presque tous les exploits possibles au curling\. Il a gagn&eacute; Le Brier \(la plus grande comp&eacute;tition canadienne de curling masculin, d'une importance quasi religieuse\), les Championnats du monde et remport&eacute; la m&eacute;daille d'or &agrave; domicile aux Jeux Olympiques de Vancouver&nbsp;2010 devant une foule de

John Morris, l'incroyable champion olympique qui s'essaye à toutes les variantes du curling

"Cette victoire a tout chang&eacute;", se rappelle Lindsey Vonn, 35 ans, en &eacute;voquant avec joie &ecirc;tre devenue la premi&egrave;re championne olympique de descente des &Eacute;tats\-Unis aux Jeux de Vancouver 2010\.

Lindsey VONN

La légende olympique Lindsey Vonn revient sur son parcours et révèle que Vancouver 2010 a "tout changé"

Jayna Hefford &eacute;tait l&agrave; d&egrave;s le d&eacute;but et elle est rest&eacute;e au sommet pendant 16&nbsp;ans avant de tirer sa r&eacute;v&eacute;rence\. L'athl&egrave;te a jou&eacute; un r&ocirc;le crucial dans l'image et la perception de son sport\. C'est bien de cela, et non pas de la collection record des m&eacute;dailles qu'elle a r&eacute;colt&eacute;es

Jayna Hefford, l'enfant chérie du hockey sur glace continue de faire progresser son sport

Il ne reste que quelques heures avant la c&eacute;r&eacute;monie de cl&ocirc;ture, mais il y a encore une &eacute;preuve &agrave; disputer, et pas n'importe laquelle&nbsp;: la finale du hockey sur glace masculin entre le Canada et les &Eacute;tats\-Unis\. Il est midi ce dimanche 28&nbsp;f&eacute;vrier et les rues de Vancouver se vident\.

Vancouver 2010 s'achève dans la liesse générale après la victoire des hockeyeurs canadiens

Aujourd&rsquo;hui, Anette Norberg est consid&eacute;r&eacute;e sans doute comme la plus grande skip de l&rsquo;histoire du curling, apr&egrave;s avoir d&eacute;croch&eacute; deux titres olympiques et trois m&eacute;dailles d&rsquo;or aux Championnats du monde au cours d&rsquo;une carri&egrave;re impressionnante qui s&rsquo;&eacute;tale sur plus de trois d&eacute;cennies\. Mais peu de gens savent que c&rsquo;est en

Anette NORBERG

Anette Norberg, une skip en or en avance sur son temps

N&eacute;e le 5&nbsp;septembre 1990 &agrave; Buncheon, dans l'agglom&eacute;ration de S&eacute;oul, Yuna Kim se r&eacute;v&egrave;le au niveau international en d&eacute;crochant son premier titre majeur en 2006 aux Championnats du monde juniors\. Elle devance &agrave; cette occasion la Japonaise Mao Asada\. L'ann&eacute;e suivante, elle rejoint l'ancien double m&eacute;daill&eacute; d'argent olympique canadien devenu

Yuna Kim en James Bond Girl le 23 février 2010, sur la route d'une victoire historique

Dire que Simon Ammann a connu des trous d'air apr&egrave;s sa fabuleuse double victoire &agrave; Salt Lake City 2002 est un euph&eacute;misme \! En effet, il lui faudra attendre apr&egrave;s les Jeux de Turin 2006 pour retrouver les sommets\. Surnomm&eacute; 'Harry Potter' quand il a gagn&eacute; &agrave; 20 ans sur

Simon AMMANN

Le jour où Simon Ammann est devenu le plus titré des spécialistes du saut à ski aux Jeux 

J&rsquo;ai particip&eacute; &agrave; mes premiers Jeux Olympiques d&rsquo;hiver en 2010 et je dois avouer qu&rsquo;avec les autres filles de l&rsquo;&eacute;quipe de curling, nous avons longuement h&eacute;sit&eacute; &agrave; prendre part &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie d&rsquo;ouverture\. Nous savions que l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement impliquerait des heures d&rsquo;attente, ce qui pouvait s&rsquo;av&eacute;rer tr&egrave;s fatigant, si bien que

Eve MUIRHEAD

Eve Muirhead : « On se rend compte que ça y est, ça ne rigole plus : on est aux Jeux Olympiques ! »

C&rsquo;est son emploi au sein du service postal norv&eacute;gien qui a permis &agrave; Vidar Eilertsen, aujourd&rsquo;hui &acirc;g&eacute; de 60 ans, de prendre part &agrave; son premier relais de la flamme olympique\. La poste norv&eacute;gienne &eacute;tait en effet le principal partenaire et organisateur du relais de la flamme des Jeux Olympiques

Le relais de la flamme olympique : « un symbole de paix, d’amitié, de tolérance et d’espoir »

Plus jeune concurrente de ce slalom à tout juste 18 ans et 307 jours, Shiffrin devient la deuxième plus jeune skieuse de l’histoire à atteindre un total de sept victoires, la première en 34 ans\. Elle réussit cet exploit avec un temps total de 1:45\.83, pour devancer les Suédoises Frida

Et de sept pour l’extraordinaire Mikaela Shiffrin

Les athlètes sont au cœur de chaque édition des Jeux Olympiques\. Aussi est\-il naturel qu’ils jouent un rôle majeur dans la séance bilan du Comité International Olympique \(CIO\) sur les Jeux Olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver qui a lieu cette semaine à Krasnaya Polyana, la station qui accueillera les

Le point de vue d’un athlète

Après 16 jours de splendides compétitions sportives sur les sites olympiques de Vancouver, Richmond et Whistler, le rideau s’est abaissé sur les XXIes Jeux Olympiques d’hiver\. Décrits par le président du CIO, Jacques Rogge, comme « excellents et très amicaux », ces Jeux laisseront sans aucun doute de bons souvenirs

Merci Vancouver!

Le ciel au\-dessus de BC place rougit, embrasé par les feux d’artifice aux couleurs nationales qui viennent certes marquer officiellement la fin des Jeux à Vancouver mais aussi éclairer la page d’histoire que vient d’écrire le Canada\.&nbsp;

Le Canada a réussi ! 

La cérémonie de clôture, qui s'est déroulée au BC Place de Vancouver, s'est achevée avec la traditionnelle passation du drapeau olympique de Vancouver à Sotchi \(Russie\), ville hôte des Jeux de 2014\. Mais l'éclat des Jeux de 2010 continuera d'illuminer le Canada longtemps après que le monde aura porté son

Au revoir, Vancouver - Rogge: des Jeux "excellents et très amicaux"

Cérémonie de clôture des XXIes Jeux Olympiques d'hiver à Vancouver

VANCOUVER, BC - FEBRUARY 28:  IOC President Jacques Rogge speaks during the Closing Ceremony of the Vancouver 2010 Winter Olympics at BC Place on February 28, 2010 in Vancouver, Canada.  (Photo by Jasper Juinen/Getty Images)

Speech by the IOC President, Jacques Rogge at the Closing Ceremony

Discours du président du CIO, Jacques Rogge à la Cérémonie de clôture

Le Canada prend un d&eacute;part laborieux lors des matches de poule\. Il doit ainsi en passer par une s&eacute;ance de tirs au but &eacute;prouvante contre la Suisse, avant de subir une d&eacute;faite contre les &Eacute;tats\-Unis, 5\-3\. En comparaison, ces derniers traversent le premier tour invaincus et paraissent confiants\. La Su&egrave;de,

Une victoire qui déclenche un vaste mouvement de liesse sur la glace, dans le stade et dans tout le Canada

Veuillez trouver ci\-dessous la liste des porte\-drapeaux des 82 Comit&eacute;s Nationaux Olympiques \(CNO\) qui participent &agrave; la c&eacute;r&eacute;monie de cl&ocirc;ture des XXIes Jeux Olympiques d'hiver\. Les porte\-drapeaux sont cit&eacute;s dans l'ordre de leur entr&eacute;e dans le stade\.

VANCOUVER, BC - FEBRUARY 28:  Flag bearers display the competing nations flags during the Closing Ceremony of the Vancouver 2010 Winter Olympics at BC Place on February 28, 2010 in Vancouver, Canada.  (Photo by Richard Heathcote/Getty Images)

The Flagbearers for the Vancouver 2010 Closing Ceremony

Porte-drapeaux à la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver 

L’équipe de Martin a obtenu son billet pour les Jeux de 2010 sur la base de deux ans de très bons résultats\. Martin et ses pairs ont été sacrés champions du monde en 2008 avant de terminer deuxièmes l'année suivante, battus par une équipe britannique supposée leur mener la vie

Kevin Martin - Curling

Skieuse talentueuse, elle pers&eacute;v&egrave;re sur les pistes avant de r&eacute;aliser que m&ecirc;me si elle est dou&eacute;e, elle n&rsquo;atteindra jamais le niveau requis pour monter sur un podium olympique\. Elle d&eacute;cide donc, &agrave; 17 ans, de se tourner vers le bobsleigh\.

Kaillie Humphries tient sa propre médaille d’or

Holcomb, qui a débuté sa carrière comme skieur, goûte au bobsleigh aux Jeux d’hiver de 2002, dans un rôle d'ouvreur, le membre de l'équipe qui descend la piste avant le début de la compétition pour tout vérifier\. L’expérience lui laisse un tel souvenir qu’il décide de se convertir définitivement au

Steve Holcomb pour offrir à son pays une médaille d’or attendue depuis 62 ans

La skip suédoise a été également sacrée trois fois championne du monde et pas moins de sept fois championne d’Europe, excusez du peu \! On peut donc dire en résumé qu’à son poste de skip, elle sait ce qu'il faut faire pour être à l’heure aux grands rendez\-vous\. À Vancouver,

Anette Norberg est arrivée à Vancouver en sachant qu’elle a la possibilité d’écrire un chapitre de l’histoire olympique...

Et il ne d&eacute;cevra pas\. Svendsen entame son parcours par l'argent remport&eacute; dans le 10 km lors de la premi&egrave;re journ&eacute;e du biathlon, en terminant derri&egrave;re le Fran&ccedil;ais Vincent Jay que personne n&rsquo;attendait &agrave; pareille f&ecirc;te\. Dans des conditions difficiles, de nombreux favoris sont sortis par la petite porte, mais

Emil Hegle Svendsen a fait étalage de son talent

&Agrave; la veille de Vancouver 2010, Lindsey Vonn est la principale attraction du ski alpin f&eacute;minin, tandis que Maria Riesch est l&rsquo;une de ses adversaires majeures\. L&rsquo;Allemande est une athl&egrave;te polyvalente talentueuse, qui a &eacute;galement pratiqu&eacute; le tennis et le cyclisme &agrave; un niveau national\. Mais c&rsquo;est sur les pistes

Maria Riesch obtient sa première médaille d’or olympique

L'équipe féminine canadienne, souvent reléguée au second plan face à la très médiatisée sélection masculine, ne trouve pas gênant de ne pas figurer parmi les favorites tant qu'elle peut jouer\.

Le hockey féminin fait carton plein

À Whistler, contrairement à l’habitude, le temps est plutôt doux à la veille des Jeux et, avant le début de la compétition de bosses, le parcours semble plutôt nu\. Heureusement, les organisateurs ont une idée de génie et font appel à des camions remplis de neige pour s’assurer d’un parcours

Alexandre Bilodeau - Ski acrobatique

Lors du premier, les Canadiennes &eacute;trillent la Slovaquie 18\-0, le plus gros r&eacute;sultat &agrave; sens unique de toute l&rsquo;histoire olympique\. Le score aurait m&ecirc;me pu &ecirc;tre encore plus spectaculaire sans les prouesses de la gardienne slovaque, auteur de 49 arr&ecirc;ts\. Pour situer le tableau, apr&egrave;s trois matches, le Canada a

Le Canada obtient une précieuse médaille d’or qui va déclencher de gigantesques fêtes populaires

Olympic\.org: Comment vous êtes\-vous retrouvé volontaire aux Jeux de Vancouver ?

VANCOUVER, BC - FEBRUARY 28:  Olympic volunteers are honored during the Closing Ceremony of the Vancouver 2010 Winter Olympics at BC Place on February 28, 2010 in Vancouver, Canada.  (Photo by Streeter Lecka/Getty Images)

The Volunteer Spirit

L'esprit de volontariat 

Shen Xue et Zhao Hongbo patinent ensemble depuis 1992\. Ils ont particip&eacute; &agrave; leurs premiers Jeux d&rsquo;hiver en 1998, terminant cinqui&egrave;mes, alors qu&rsquo;en 2002 comme en 2006, ils sont mont&eacute;s sur la troisi&egrave;me place du podium\. Ils auraient m&ecirc;me pu faire encore mieux, si leur pr&eacute;paration n&rsquo;avait &eacute;t&eacute; perturb&eacute;e par

Shen Xue et Zhao Hongbo enlèvent la médaille d’or à leur quatrième tentative

La Maison russe Sochi2014\.ru a pris ses quartiers dans une énorme sphère étincelante qui se détache nettement dans le paysage urbain de Vancouver\. Un modèle réduit du projet olympique y est présenté dans le but de renforcer la mobilisation en faveur des Jeux\.

Sotchi bientôt sous les feux des projecteurs

La Norvégienne entame sa campagne plutôt modestement dans le 10 km libre\. Elle se contente en effet du bronze, à l'issue d'une course remportée de manière convaincante par la Suédoise Charlotte Kalla\.

La skieuse de fond norvégienne Marit Bjørgen a été sacrée reine incontestée de Vancouver

La raison de cet optimisme b&eacute;at peut facilement se comprendre\. Kim n'a en effet perdu que deux fois au cours des trois pr&eacute;c&eacute;dentes ann&eacute;es\. Peu de temps avant Vancouver, elle a remport&eacute; le Skate America et la finale du Grand Prix, affichant une forme incroyable\. Mais les Jeux Olympiques prennent

Yuna Kim met le feu à la glace !

Ce 25 f&eacute;vrier 2010 dans le Pacific Coliseum de Vancouver, Yuna Kim met le feu &agrave; la glace, &eacute;blouit le public et les juges, obtient les plus hauts scores jamais accord&eacute;s &agrave; un patineur et remporte la m&eacute;daille d&rsquo;or &agrave; 19 ans\. Elle marque durablement l&rsquo;histoire olympique de la R&eacute;publique

Yuna KIM

Yuna Kim illumine les Jeux de Vancouver

La Canadienne Ashleigh McIvor a électrisé les fans en remportant la médaille d'or de l'épreuve féminine mardi\. La Norvégienne Hedda Berntsen décroche l'argent et la Française Marion Josserand le bronze\. Les trois médaillées ont prédit un nombre grandissant de spectateurs pour cette nouvelle épreuve olympique\.

Le ski cross déchaîne les passions

Lorsqu’il arrive à Vancouver, il n’a encore jamais participé aux Jeux Olympiques et, dès ses premiers pas, il passe tout près d'une médaille\. Dans le 15 km, il attaque dès le départ et mène la course de bout en bout ou presque\. Il ne faiblit que dans la dernière partie

De l'or pour Marcus Hellner

Le CPO du comité d'organisation regroupe l'ensemble des secteurs fonctionnels du COJO en un seul lieu\. Il comprend des départements tels que les services aux spectateurs, le transport, l'hébergement, les services aux médias, les sports, la technologie, le nettoyage et les déchets, départements qui doivent tous travailler ensemble afin de

Maintenir les Jeux sur la bonne voie

"La pression, c'est quelque chose que vous vous imposez à vous\-même", explique la plus jeune de tous, l'Australienne Britteny Cox, spécialiste des bosses\. "C'est plutôt génial de savoir que je suis la plus jeune de tous ici\."

Indifférentes à la pression 

Né d'une mère américaine et d'un père jamaïcain, Errol Kerr, un ancien skieur alpin comme la plupart des spécialistes du ski cross, a grandi entre le lac Tahoe en Californie et Westmoreland en Jamaïque\. L'important pour lui était de faire parler de son pays dans cette nouvelle épreuve olympique\. "C'est

Un Jamaïcain parmi les dix premiers au classement

Avant même qu'il ne comprenne son infortune, un technicien suisse présent lui en prêta un\. Le concurrent allemand a été extrêmement touché par ce geste : "C'est absolument formidable\. C'est un geste de fair\-play que j'apprécie au plus haut point, en particulier à l'occasion de la compétition la plus importante

Un beau geste de fair-play 

Premières années Robin Szolkowy \(né le 14 Juillet 1979 à Greifswald en Allemagne\) débuta le patinage à l’âge de quatre ans\. À l’origine patineur individuel, il s’initia au patinage en couple à l’âge de seize ans\.

Bronze pour le couple Robin Szolkowy et Aliona Savchenko 

Dario COLOGNA

L'or pour Dario Cologna 

Aliona Savchenko est née le 19 janvier 1984 à Kiev en Ukraine\. Elle commença à patiner à l’âge de cinq ans et s’initia au patinage en couple à treize ans\. Elle participa en 2002 aux Jeux Olympiques d’hiver de Salt Lake City avec son partenaire Stanislav Morozov\.

Aliona Savchenko 

Ses débuts chez les seniors sont malgré tout marqués par une déception, puisqu’à la surprise générale, il n’est pas retenu dans l’équipe norvégienne pour les Jeux Olympiques d'hiver 2006\. Il encaisse pourtant le coup sans broncher et continue sa progression, si bien qu’à la veille des Jeux de 2010, nul

Quatre médailles pour Petter Northug

Un ordinateur sur les genoux et un nœud dans les cheveux, la plus jeune concurrente des Jeux de Vancouver, Britteny Cox, 15 ans, spécialiste des bosses, raconte son aventure olympique à des écoliers australiens\.

L'Australie parle à l'Australie

Le concours Champion Kids organisé par McDonald's a effectivement donné la chance à trois de ces jeunes gagnants originaires du Québec, d'Allemagne et du Royaume\-Uni de vivre pendant quatre jours l'expérience des Jeux Olympiques\.

De jeunes concurrents remportent le gros lot

Ses exploits sur la scène olympique sont, à ce moment\-là, déjà remarquables : il a gagné le titre olympique en bob à quatre en 2002 et réalisé le doublé bob à deux – bob à quatre, quatre ans plus tard à Turin\. Mais Lange a maintenant 36 ans et il

Andre Lange brille à Vancouver

Après avoir remporté cinq titres de championne du monde junior, Magdalena Neuner fait ses premiers pas en Coupe du monde en 2006, à l’âge de 19 ans\. Elle enlève sa première victoire en 2007 et, sur la même lancée, elle décroche trois titres mondiaux la même année, alors qu’elle vient

Victoire pour Magdalena Neuner

Vancouver 2010 - Stories Mosaic

« La compétition ne me manque pas ». Sven Kramer a trouvé un nouvel équilibre dans sa vie après plus de 16 ans dédiés au patinage de vitesse. La star néerlandaise se concentre sur sa famille et ses deux enfants qu’il a eu eus avec la championne olympique de hockey sur gazon Naomi van As. Le sport fait toujours partie de la vie de Kramer, qui est impliqué dans la direction de l’équipe cycliste et de patinage de vitesse de Jumbo Visma. « J’ai arrêté au bon moment et je peux maintenant profiter de la seconde partie de ma vie ». Ne ratez pas l’interview exclusive du quadruple champion olympique.

Sven KRAMER

GettyImages-631220882

La nouvelle vie de Sven Kramer après la retraite

Après 15 ans au plus haut niveau, le Suisse rangera les skis à l'issue des Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022.
À Pékin, le fondeur aux 60 podiums a une dernière occasion de confirmer sa place parmi les légendes de son sport. Il n'a pas pris le départ de l'épreuve

SOCHI, RUSSIA - FEBRUARY 14:  Gold medalist Dario Cologna of Switzerland celebrates during the medal ceremony for the Cross Country Men's 15km Classic event on day 7 of the Sochi 2014 Winter Olympics at Medals Plaza on February 14, 2014 in Sochi, Russia.  (Photo by Quinn Rooney/Getty Images)

GettyImages-469361295

Retour en vidéo sur les quatre titres olympiques de Dario Cologna 

Bonne année !
Nous n’avons plus qu’une trentaine de jours à attendre avant le début des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022 !
Des centaines de médailles seront remises aux meilleurs athlètes en République populaire de Chine. En attendant, repassons-nous certaines des célébrations les plus mémorables des éditions des Jeux

GANGNEUNG, SOUTH KOREA - FEBRUARY 22:  Gold medalists Shaoang Liu, Shaolin Sandor Liu, Viktor Knoch and Csaba Burjan of Hungary celebrate during the victory ceremony after the Short Track Speed Skating Men's 5,000m Relay Final on day 13 of the PyeongChang 2018 Winter Olympic Games at Gangneung Ice Arena on February 22, 2018 in Gangneung, South Korea.  (Photo by Richard Heathcote/Getty Images)

GettyImages-922945034

Les célébrations les plus mémorables de l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver

Atteindre des vitesses incroyables et des hauteurs vertigineuses, toujours avec un esprit de compétition féroce, les Jeux Olympiques d’hiver sont remplis de moments historiques (et un peu fous).
Du comeback improbable de celui que tout le monde surnomme Herminator (Hermann Maier) à Nagano 1998, jusqu’à la splendide revanche des Canadiennes

JAPAN - FEBRUARY 20:  EISKUNSTLAUF: NAGANO 1998 Frauen Kuer 20.02.98, Tara LIPINSKI (USA) - GOLD - JUBEL  (Photo by Ruediger Fessel/Bongarts/Getty Images)

Tara Lipinski

Les 10 moments les plus fous des Jeux Olympiques d’hiver

Comment une huître mangée par un médaillé de bronze olympique de Turin 2006 peut offrir un podium à un jeune compatriote à Vancouver 2010 ?
C'est l'histoire de Tony Ramoin, 21 ans en ce début d'année 2010, qui a su tirer le meilleur parti d'une opportunité inespérée et devenir l'une

Tony RAMOIN

CYPRESS MOUNTAIN, CANADA - FEBRUARY 15: (FRANCE OUT) Tony Ramoin of France takes 3rd place during the Men's Snowboard Cross on Day 4 of the 2010 Vancouver Winter Olympic Games on February 15, 2010 in Cypress Mountain, Canada. (Photo by Alexis Boichard/Agence/Zoom/Getty Images)

Olympic Winter Games Vancouver 2010

Vancouver 2010Actualités

Toutes les actualités

La nouvelle vie de Sven Kramer après la retraite

Retour en vidéo sur les quatre titres olympiques de Dario Cologna

Les célébrations les plus mémorables de l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver

Les 10 moments les plus fous des Jeux Olympiques d’hiver

Tony Ramoin en bronze, ou l’histoire d’une huître à l’effet papillon