Nagano 1998Les Médailles

Pour transmettre les caractéristiques locales, les médailles des Jeux Olympiques d’Hiver de 1998 ont été créées en laque (laque Kiso). La technique de décoration adoptée était la dorure en relief (ou Maki-e), ainsi que les techniques dites shippoyaki (autrement dit cloisonnées) et le travail de précision du métal.

L’avers représente le soleil levant en Maki-e, entouré de branches d’olivier et accompagné de l’emblème cloisonné. Le revers est principalement en laque. Il représente l’emblème des Jeux en Maki-e, avec le soleil se levant sur les montagnes de Shinshu. Les parties laquées ont été réalisées individuellement par des artistes de la région de Kiso. Les médailles avaient un diamètre de 80mm avec une épaisseur de 9,7mm. Les médailles d’or pesaient 256g, celles d’argent 250g et celles de bronze 230g.

Composition: 1ère place (argent doré, laque), 2ème place (argent doré, laque), 3ème place (bronze, laque)

Diamètre: 80mm

Monnaie: Monnaie du Japon