La joven breaker de Francia, Carlota Dudek, se entrena para clasificarse para los Juegos Olímpicos y mostrar al mundo su estilo único, heredado de su... madre de origen cubano. Viajamos con ella desde París hasta su ciudad natal, en el corazón de la Provenza, donde comenzó su andadura en la danza.