Te presentamos a Stefani, una b-girl residente en Londres que baila para Ucrania. Aunque el equipo de breaking ucraniano está desperdigado por todo el mundo,... eso no merma su espíritu: lo único que le importa es divertirse. Stefani se enfrenta a la b-girl Ayane en Hong Kong. De vuelta a Japón, los hermanos Shigekix y Ayane comienzan a practicar juntos. A lo largo de los dos últimos años de competición, Shigekix se perfila como favorito para una medalla.