Política de Cookies

La presente Política de Cookies (la "Política de Cookies") describe los diferentes tipos de cookies o tecnologías similares (también llamadas “cookies” en este documento) que se utilizan en relación con las páginas web y otras propiedades digitales administradas por el Comité Olímpico Internacional (“COI”) en solitario o en colaboración con la Fundación Olímpica para la cultura y el Patrimonio (la “Fundación”) o los Comités Organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos (los “OCOG”). Estas propiedades digitales se mencionan en este documento como “Plataformas Digitales”. 

Cuando en esta Política de Cookies nos referimos a ‘’nosotros’’, ‘’nuestro’’ o “nos”, nos estamos refiriendo al COI y, en su caso, a la Fundación o al OCOG correspondiente. 

En lo que respecta a la parte de la Plataforma Digital Olympics.com que se dedica a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, el OCOG es el Comité Organizador de Tokyo 2020 para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, como lo estableció el Gobierno Metropolitano de Tokio y el Comité Olímpico Japonés. 

La Fundación participa en las Plataformas Digitales relacionadas con el Museo Olímpico (en particular https://www.olympics.com/museum y https://museumshop.olympics.com; y el Centro de Estudios Olímpicos (en particular https://olympics.com/ioc/olympic-studies-centrehttps://library.olympics.com

Cuando nos referimos a ‘’usted‘’ o ‘’su‘’, nos estamos refiriendo a usted como usuario de la Plataforma Digital correspondiente. 

 Utilizamos cookies para recopilar ciertos datos mientras usted navega en las Plataformas Digitales con el fin de distinguirle como usuario, ya sea por la duración de su visita (“cookie de sesión”) o por cuando regresa (“cookie persistente”).

1) ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo, almacenado en su navegador o en el disco duro de su ordenador, utilizado para recoger datos acerca de su dispositivo y de sus interacciones con nuestras Plataformas Digitales, como el tipo de navegador, el sistema operativo, la dirección IP, el tipo de dispositivo, la ubicación o la fecha y hora de la navegación 

Las cookies son colocadas en su dispositivo por nosotros ("cookies propias") o por terceros ("cookies de terceros"). Entre estos terceros se incluyen organizaciones que nos prestan servicios analíticos y publicitarios. Los datos de estos terceros se enumeran en nuestra Configuración de cookies, que está disponible cuando visita por primera vez las Plataformas Digitales y en las visitas subisguientes.

2) ¿Qué clases de cookies utilizamos?

Utilizamos diferentes tipos de cookies:

  • Las cookies Estrictamente Necesarias, que le permiten navegar en las Plataformas Digitales. Estas cookies son necesarias para que las Plataformas Digitales funcionen y no se pueden deshabilitar en nuestros sistemas. Por lo general, solo se colocan en respuesta a acciones que usted hace y que son equivalentes a una solicitud de servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar la sesión o rellenar formularios. Puede configurar su navegador para que las bloquee o para que le alerte sobre ellas, pero, en tal caso, algunas de las Plataformas Digitales no funcionarán.
  • Las cookies funcionales, que mejoran la funcionalidad y la personalización de nuestras Plataformas Digitales mediante el almacenamiento de sus preferencias. Si usted no permitiera estas cookies, es posible que algunos de los servicios disponibles a través de esa Plataforma Digital no funcionen adecuadamente.
  • Las cookies de rendimiento y análisis recogen cierta información que nos permite mejorar el rendimiento de nuestras Plataformas Digitales y nos ayudan a que le proporcionemos lo que creemos es la mejor experiencia de usuario. Estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes del tráfico, de forma que podemos medir y mejorar el rendimiento de nuestras Plataformas Digitales. Estas cookies también nos permiten crear un perfil con sus intereses y hábitos de navegación para personalizar su experiencia y ofrecerle el contenido más pertinente. Nos ayudan a conocer el rendimiento de nuestras Plataformas digitales y qué páginas son las más y las menos populares, así como a ver cómo se mueven los visitantes por las Plataformas Digitales. Si usted no permitiera estas cookies no sabremos más obre el uso y el rendimiento de nuestras Plataformas Digitales y su experiencia no se podrá personalizar ni ajustar a usted.
  • Las cookies de marketing y publicidad, que permiten adaptar la publicidad en línea que se le proporciona en función de su actividad de navegación y de la ubicación desde la que accede a nuestras Plataformas Digitales. Estas cookies incluyen cookies que han diseñado nuestros socios anunciadores y que podemos usar nosotros o esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios pertinentes en nuestras Plataformas Digitales y otras páginas. Si usted no permite estas cookies, seguirá viendo publicidad en línea, pero los anuncios no se personalizarán según sus intereses.
  • Cookies de redes sociales. Estas cookies las colocan diferentes proveedores de redes sociales e incluyen cookies diseñadas por diversos servicios de las redes sociales que hemos añadido a las Plataformas Digitales. Esto incluye, por ejemplo, servicios e redes sociales que le permiten compartir nuestros contenidos con sus amigos y en las redes. Pueden rastrear su navegador a través de otros sitios web y crear un perfil de sus intereses para mostrarle contenido que sea pertinente y anuncios en esas plataformas de redes sociales. Esto puede afectar a los contenidos y a los mensajes que vea en otras páginas web que visite, incluidas las plataformas de las redes sociales. Si usted no permite estas cookies no podrá utilizar o ver estas herramientas de intercambio en las redes sociales.

Los pormenores de las cookies para cada categoría (cookies de sesión/persistentes, tiempo de vencimiento, cookies utilizadas, cookies propias o de terceros) se hallan disponibles en la configuración de cookies de cada Plataforma Digital.

3) Tiempo de vencimiento

Las cookies pueden quedar almacenadas en su navegador o en el disco duro de su ordenador mientras mantenga el navegador en activo, en el caso de las cookies de sesión, o por un tiempo mayor, según lo permita la ley, en el caso de las cookies persistentes (para más información vea la Configuración de cookies disponible en cada Plataforma Digital).

4) Cookies propias y de terceros

Como se ha mencionado antes, es posible que se coloquen “cookies propias”) o “cookies de terceros” en su dispositivo. Si desea obtener más información, consulte la Configuración de cookies disponible en cada Plataforma Digital. 

Los datos que recopilen estas cookies de terceros se tratarán con las finalidades determinadas por sus proveedores. Como alternativa, estos proveedores tratarán los datos para nosotros. Visite las páginas web de los proveedores terceros para obtener más información sobre cómo utilizan ellos las cookies y sobre cómo puede ejercer sus derechos. Los datos de estos terceros se indican en la Configuración de cookies. 

Si usted rechaza el uso de todas las cookies, no se utilizarán las cookies propias ni las de terceros (excepto las Estrictamente Necesarias).

5) ¿Cómo gestionar las cookies?

Usted tiene la posibilidad de retener o retirar su consentimiento para el uso de todas las cookies (excepto las Estrictamente Necesarias) o de gestionarlas a través de la Configuración de cookies disponible en cada Plataforma Digital.

Además de la Configuración de cookies disponible en cada Plataforma Digital, puede gestionar su configuración de cookies en su navegador de internet. Encontrará más información, aquí:

También puede retirar su consentimiento para el uso de cookies en cualquier momento, y para ello deberá eliminar las cookies en la configuración de su navegador de internet. Si bloquea el uso de las cookies en su navegador, es posible que algunos de los servicios y las funcionalidades de la Plataforma Digital no estén disponibles para usted, como las características de vídeo incrustado.

Encontrará más información sobre las cookies en www.allaboutcookies.org.

Los usuarios de los Estados Unidos pueden optar por no recibir cookies publicitarias específicamente orientadas. Por ejemplo, pueden ir a la Página de Opción del Consumidor de Digital Advertising Alliance (“DAA”) para informarse sobre cómo darse de baja de la publicidad basada en los intereses y sus opciones con respecto a cómo obtener información utilizada por las compañías de la DAA. También pueden ir a la Página de Exclusión del Consumidor de Network Advertising Initiative (“NAI”) para conseguir información sobre como optar por no recibir publicidad basada en los intereses y sus opciones con respecto a obtener información utilizada por los miembros de la NAI. Su baja en relación con una o más compañías de las mencionadas en la Página de Opción del Consumidor de la DAA o en la Página de Exclusión del Consumidor de la NAI supondrá su exclusión con respecto a las entregas de contenidos basadas en los intereses o en la publicidad de esas compañías, pero no significará que deje de recibir publicidad a través de nuestras Plataformas Digitales. Podrá, por ejemplo, continuar recibiendo publicidad basada en la página web que usted esté visualizando (p. ej., anuncios basados en el contexto). También, si sus navegadores se han configurado para rechazar cookies, cuando se dé de baja de las páginas web de la DAA o de la NAI, es posible que su baja no sea efectiva. Para darse de baja y para obtener más información, vaya a: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN y https://optout.networkadvertising.org/?c=1.

6) Cambios en la política de cookies

Nos reservamos el derecho de cambiar la presente Política de Cookies en cualquier momento. Si realizamos cambios, revisaremos la fecha de la "última actualización" en la parte inferior de la Política de Cookies, siendo cualquier cambio efectivo de inmediato desde el momento de su publicación. Cuando realicemos cambios en esta Política de Cookies, le informaremos por adelantado, si tales cambios afectan a sus derechos como usuario de las Plataformas Digitales, o cuando lo exija la ley, publicando, por ejemplo, un aviso en las Plataformas Digitales. No obstante, si continúa utilizando las Plataformas Digitales después de la publicación de los cambios, ello significará su aceptación de dichos cambios. Le animamos a que revise la versión aplicable de esta Política de Cookies cada vez que use las Plataformas Digitales.

Esta Política de Cookies se actualizó por última vez el 29 de abril de 2021.

7) Más información

Para obtener más información sobre nuestro tratamiento de sus datos personales mediante el uso de cookies, así como sobre sus derechos de acuerdo con las leyes vigentes de protección de datos, consulte nuestra Política de Privacidad olympics.com/es/privacy-policy

En lo que respecta a las cookies de terceros, consulte la política de privacidad y la política de cookies del proveedor para comprender mejor cómo tratan sus datos personales y cómo puede ejercer sus derechos.  

Si tiene alguna pregunta en relación con la información incluida en esta Política de Cookies, puede ponerse en contacto con nosotros a través del COI enlace de contacto.  Podrá encontrar la dirección postal u otros datos de contacto del COI, la Fundación y el OCOG en nuestra Política de Privacidad olympics.com/es/privacy-policy.