In Budapest verwandelt Beatrice Colli ihre Ängste in Kunst, während Zach Hammer dank der Unterstützung seiner Familie erfolgreich ist. Der exklusive Zugang erfasst ihre Reisen... und die Reisen anderer, darunter Eric Noya, Mia Krampl und Hannes Van Duysen, und enthüllt das emotionale Streben nach olympischen Träumen.