RULE40.OLYMPIC.ORG
2022年北京冬奥会期间的运动员广告

此门户网站支持非奥运会合作伙伴公司和品牌联络国际奥运会委员会,报告其在2022年北京冬奥会期间投放的运动员广告。 此门户网站应用于通知针对多个地区的广告。 针对某一地区的广告应送交相关的国家奥委会。

2022年北京冬奥会
针对运动员的第40条准则常见问题

本文件总结了奥运会运动员的《关键原则》。 请继续阅读,了解如何在遵守国际奥委会和国家奥运团队政策的同时,从《奥林匹克宪章》的规则变动中获益。

常见问题:运动员在2022年北京冬奥会期间的商业机会

这些常见问题总结了奥运会运动员的《关键原则》。 请继续阅读,了解如何在遵守国际奥委会和国家奥委会政策的同时,从《奥林匹克宪章》的规则变动中获益。

《关键原则》适用于您可能参与的各种商业推广活动。 这包括商业社交媒体帖文和促销活动;向运动员出借或赠送产品;以及传统广告,如报刊、电视、在线和店内广告及促销。

《关键原则》适用于奥运会期间,即自2022年1月27日(奥运村开放时)开始,至2022年2月22日(闭幕式两天后)结束。

2022年北京冬奥会期间,国际奥委会将为您提供更多参与奥运会期间商业活动的机会和灵活性

这一《关键原则》允许您通过个人赞助创收,并出现在这些赞助商的广告中。 如果广告符合相关标准,则可以在奥运会期间持续播放。

务必确保您的个人赞助商了解并遵守《关键原则》。 如需更多详细指导,运动员经纪人和个人赞助商可参阅《关键原则》以及《说明性指南》

请注意,各国家奥委会将负责监督针对各自国家的广告,因此请核实国家奥委会是否为国家队队员制定了更多指引。

1. 签订个人赞助和代言合同

您可以在2022年北京冬奥会之前、期间或之后的任何时候与个人赞助商签订合同。 如果您目前正在寻找个人赞助商,国际奥委会将通过Athlete365为您提供支持和建议,点击[此处]即可访问。

全球和当地的官方奥林匹克合作伙伴作为个人赞助商,将直接支持世界各地数以百计参加各种运动项目的个人运动员。

您可以与官方奥运会赞助商以外的品牌签订合同。 请查看贵国奥委会是否对能够赞助其运动员的组织提出了任何规定要求,例如,您的团队协议中提出的任何要求(如有)。

2. 如何认可我的赞助商?

您可以认可您的个人赞助商为您在体育成功道路上提供的支持。

在奥运会期间 ,您可以向每个非奥林匹克合作伙伴个人赞助商发布一条简单的致谢信息

可以在多个社交媒体平台上同时发布同一条信息,算作一条信息。 一些国家奥委会允许运动员发布额外的致谢信息。请向贵国奥委会了解更多详情。

在奥运会前后,您向非奥林匹克合作伙伴个人赞助商发送的致谢信息没有数量限制。

《关键原则》允许发布的致谢信息旨在使您能够认可个人赞助商的长期支持,而不是采取“按发布数量计费”或侧重推广赞助商品牌的类似交易。

运动员(如同其他关键意见领袖)应清楚说明,在帖文中推广品牌时,自己是否已获得薪酬、激励或奖励。 帖文内容不应包括对产品或服务的任何个人代言,也不应暗示某产品或服务有助于他们的体育表现。

非奥林匹克合作伙伴收到的致谢信息不应:

  • 包含任何奥林匹克财产(如奥林匹克符号或其他奥林匹克图片、格言或短语,如”2022年北京冬奥会” ,以及《关键原则》列出的其他财产) ,
  • 包含奥林匹克场馆或奥运会颁奖仪式的图片或视频,
  • 包含运动员的奥运会代表团官方制服或任何奥运会奖牌,
  • 包括个人对产品或服务的任何认可,或
  • 表示某种产品或服务有助于您的体育表现。

给奥林匹克合作伙伴的致谢信息不应与给非奥林匹克合作伙伴的信息合并在一起。

在发送致谢信息前,您无需通知国际奥委会或国家奥委会,但如果您对贵国奥委会的《关键原则》合规情况有任何疑问,则应询问贵国奥委会。

如果您的致谢信息针对的是一位奥林匹克合作伙伴,则可以使用奥林匹克图片,包括来自奥运场馆或奥运会奖牌仪式的奥林匹克财产,以及您的奥运代表团官方制服或奥运会奖牌。 在任何时候,您向奥林匹克合作伙伴发送的致谢信息都没有数量限制。

3. 如何参与赞助商的广告活动?

您可以根据《关键原则》参与您的个人赞助商所举办的广告活动,包括在奥运会期间。 主要内容概述如下。

个人赞助商必须获得您的同意才能在广告中使用您的姓名或形象。

非奥林匹克合作伙伴在奥运会期间开展的任何活动都不得使用奥林匹克财产,必须尊重国际奥委会和国家奥委会的政策,并且必须是一般性质的。 这意味着这些活动:

  1. 不得与奥运会建立任何联系(除了介绍您为奥林匹克运动员之外),
  2. 必须在奥运会前至少90天定期发布,并且
  3. 不得在奥运会期间增加活动。

第2、3项要求将灵活适用,以支持可能在后期阶段获得奥运会参赛资格的运动员。

有关“一般性”广告的《说明性指南》可在国家奥委会和在线查看,以帮助您的个人赞助商遵守这些要求。

奥林匹克合作伙伴根据其与国际奥委会、国家奥委会或奥运会组委会的合同,开展运动员参与的广告活动时,可包含奥林匹克财产,并与奥运会建立其他联系。

奥运会实属独一无二的赛事,来自世界各国的运动员汇聚一堂,参加各类运动比赛。 虽然某些国家奥运代表团参加奥运会时,可获得大量公共资金,但有些代表团却无法获得任何资金。 他们完全依赖赞助等私人资金来源。 但是许多国家奥运会代表团和大多数奥林匹克运动员都没有自己的赞助收入。

为了解决这一差异,国际奥委会的商业方案旨在帮助世界各国的所有206支奥运代表团以及国际奥委会难民奥运代表团都可以参加奥运会。

所有运动员均作为各自国家奥委会代表团成员,参加奥运会。 这些代表团由国际奥委会通过奥林匹克”团结”基金筹资模式提供支持。

国际奥委会还支持参加奥运会的国际单项运动联合会,运动员也将从中受益。

第三种资助方式是国际奥委会承担部分奥运会承办费用。 这不仅包括举办奥运会的很大一部分费用,还包括运动员及代表团官员的出行、住宿和医疗服务费用。

运动员还可获得奥林匹克团结基金个人奖学金。 这些只是奥林匹克团结基金资助模式惠及所有运动员的一些例子。

这种资助模式有助于所有国家的运动员,尤其是那些没有团结基金资助就无法参赛的运动员。 得益于这一资助模式,奥运会是世界上参赛人数最多的体育赛事,作为运动员,您将与世界上最优秀的运动员展开角逐。

除了团结基金资助之外,第40条规则框架还有助于支持奥运会组委会负责管理的商业方案,因此国家奥委会也能为奥运会设施经费提供支持,造福所有运动员和奥运会代表团。

此外,官方奥林匹克合作伙伴还向世界各地数以千计的各项目运动员提供直接财务支持。

此外,国际奥委会确保全球各国对奥运会进行广播报道,这有助于提高世界各地对每位运动员成就的认识,从而提高运动员在现有和未来赞助商眼中的价值。

国际奥委会运动员委员会前主席Kirsty Coventry在公开信中强调,如果运动员广告框架失去这种平衡,将带来诸多风险。 这可能会对奥运会资金结构造成长期损害,具体体现在:

  • 对用于资助世界各地运动员参加奥运会的收入来源造成损害;
  • 破坏奥运会体育项目的多样性;
  • 对运动员在运动会期间的体验产生不利影响;以及
  • 最终危及未来奥运会的举办。

《运动员权利和责任宣言》承认,运动员有权赚取个人收入,并尊重奥林匹克运动的团结原则,这些原则使所有运动员和奥林匹克运动成员都能获得必要的资助。 国际奥委会制定了2022年北京冬奥会运动员广告《关键原则》,旨在促成这两个因素之间的合理平衡。

2022年北京冬奥会运动员广告《关键原则》仅在短短的28天时间内适用,但仍能让运动员从个人赞助中获益,并在奥运会期间亮相于精心策划的广告中。 与此同时,第40条准则框架维护了奥林匹克官方赞助方案的价值和吸引力,从而确保 所有运动员和运动团队(尤其是没有赞助收入的运动员和运动团队)以及奥林匹克运动会本身继续得到支持。

因此,奥运会期间的部分限制是为团结需要付出的小代价,确保我们本着奥林匹克精神共同支持所有运动队。

有关这些商业收入分配的更多信息,详见Athlete365Olympics.org

如果您的个人赞助商打算让您出现在跨国(即覆盖多个国家)广告中,请务必查阅国际奥委会的《关键原则》和《说明性指南》

如果您的个人赞助商打算让您出现在仅针对某个国家的广告中,则应咨询贵国的国家奥委会,了解适用于该国的规则。

您的个人赞助商必须2021年11月29日前,通过国际奥委会提供的简易运动员广告通知门户网站rule40.olympic.org,向国际奥委会告知任何跨国广告计划。 这个告知旨在让国际奥委会能够在广告发布前对其进行审查,以便为个人赞助商和运动员提供确定性。

对于在2021年11月29日之后获得奥运会参赛资格的运动员,告知日期可以适当延后。

国际奥委会若对已提交广告有任何反馈,将在10天内提供给您的赞助商。

奥林匹克合作伙伴可随时投放广告和通知国际奥委会。

关于社交媒体广告,个人赞助商无需在每次发帖时都提前通知,但赞助商的社交媒体广告计划的详细信息,包括帖文的性质和计划内容,均应包含在赞助商提交的在线告知中。该告知应不迟于2021年11月29日提交。

通常,我们在本指南中只提到了运动员,但《关键原则》适用于参加奥运会的所有选手、教练、训练员和官员。

“奥林匹克合作伙伴”是与国际奥委会、奥运会组委会和国家奥委会以及奥运会官方广播公司签订赞助或官方商品许可协议的品牌或公司。

所有其他品牌、公司或组织都是“非奥林匹克合作伙伴”。

在奥运会期间,只有奥林匹克合作伙伴才能投放祝贺性广告。

非奥林匹克合作伙伴可在奥运会前后投放有关签约运动员的祝贺性广告,但不得使用任何奥林匹克财产。

国际奥委会将在国际层面监督广告活动,因此,有必要将跨国广告活动通过在线平台通知给国际奥委会。单一国家宣传活动将由相关的国家奥委会监督。 请始终与贵国奥委会核实《关键原则》的具体适用范围。

如果出现不遵守《关键原则》的情况,将根据具体情况予以考虑。 国际奥委会或贵国奥委会可能会要求撤下或修改广告。 如果情况严重,则可能会实施处罚。

国际奥委会向各国奥委会建议,原则上应当采取经济处罚措施,而不是退出奥运会等体育制裁。

请联系贵国奥委会,了解有关这些新原则的更多信息,以及它们如何为您和您的赞助商提供机会。